Good News Translation
God will lead Israel home. They will return with great joy, guided by his mercy and righteousness, surrounded by the light of his glorious presence.

New Revised Standard Version
For God will lead Israel with joy, in the light of his glory, with the mercy and righteousness that come from him.

Contemporary English Version
as he leads them home, and they will celebrate and shout for joy on their way. The brightness of God's own glory will guide them, and his mercy and justice will go with them.

New American Bible
For God is leading Israel in joy by the light of his glory, with the mercy and justice that are his.

Douay-Rheims Bible
For God will bring Israel with joy in the light of his majesty, with mercy, and justice, that cometh from him.

For God will bring Israel with joy in the light of his majesty, with mercy, and justice, that cometh from him.

Baruch 5:7
For God hath appointed to bring down every high mountain, and the everlasting rocks, and to fill up the valleys to make them even with the ground: that Israel may walk diligently to the honour of God.

Baruch 5:8
Moreover the woods, and every sweetsmelling tree have overshadowed Israel by the commandment of God.

Baruch 6:1
For the sins that you have committed before God, you shall be carried away captives into Babylon by Nabuchodonosor the king of Babylon.

Baruch 6:2
And when you are come into Babylon, you shall be there many years, and for a long time, even to seven generations: and after that I will bring you away from thence with peace.