New Revised Standard Version
But the sacred donations that are due from you, and your votive gifts, you shall bring to the place that the LORD will choose.

New American Bible
However, any sacred gifts or votive offerings that you may have, you shall bring with you to the place which the LORD chooses,

Douay-Rheims Bible
But the things which thou hast sanctified and vowed to the Lord, thou shalt take, and shalt come to the place which the Lord shall choose:

But the things which thou hast sanctified and vowed to the Lord, thou shalt take, and shalt come to the place which the Lord shall choose:

holy

Deuteronomy 12:6,11,18 And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and firstfruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep. . . .

Numbers 5:9,10 All the firstfruits also, which the children of Israel offer, belong to the priest: . . .

Numbers 18:19 All the firstfruits of the sanctuary which the children of Israel offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and daughters, by a perpetual ordinance. It is a covenant of salt for ever before the Lord, to thee and to thy sons.

thy vows

Genesis 28:20 And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way, by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on,

Leviticus 22:18 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them: The man of the house of Israel, and of the strangers who dwell with you, that offereth his oblation, either paying his vows, or offering of his own accord, whatsoever it be which he presenteth for a holocaust of the Lord,

1 Samuel 1:21-24 And Elcana, her husband, went up, and all his house, to offer to the Lord the solemn sacrifice, and his vow. . . .

Psalm 66:13-15 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, . . .