Ezekiel 21:4
Good News Translation
I will use my sword against everyone from south to north.

Contemporary English Version
From south to north, people will die,

Douay-Rheims Bible
And forasmuch as I have cut off in thee the just and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south even to the north.

New American Bible
Thus my sword shall come out from its scabbard against all flesh from south to north

Treasury of Scripture Knowledge

And forasmuch as I have cut off in thee the just and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south even to the north.

against

Ezekiel 6:11-14 Thus saith the Lord God: Strike with thy hand and stamp with thy foot, and say: Alas, for all the abominations of the evils of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. . . .

Ezekiel 7:2 And thou son of man, thus saith the Lord God to the land of Israel: The end is come, the end is come upon the four quarters of the land.

Ezekiel 20:47 And say to the south forest: Hear the word of the Lord: Thus saith the Lord God: Behold I will kindle a fire in thee, and will burn in thee every green tree, and every dry tree: the flame of the fire shall not be quenched: and every face shall be burned in it, from the south even to the north.

Context
The LORD's Sword of Judgment
3And say to the land of Israel, Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off in thee the just, and the wicked. 4And forasmuch as I have cut off in thee the just and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south even to the north.5That all flesh may know that I the Lord have drawn my sword out of its sheath not to be turned back.…
Cross References
Deuteronomy 32:40
I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.

Jeremiah 12:12
The spoilers are come upon all the ways of the wilderness, for the sword of the Lord shall devour from one end of the land to the other end thereof: there is no peace for all flesh.

Jeremiah 25:27
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Drink ye, and be drunken, and vomit: and fall, and rise no more, because of the sword, which I shall send among you.

Ezekiel 7:2
And thou son of man, thus saith the Lord God to the land of Israel: The end is come, the end is come upon the four quarters of the land.

Ezekiel 14:17
Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:

Ezekiel 20:46
Son of man, set thy face against the way of the south, and drop towards the south, and prophesy against the forest of the south field.

Ezekiel 20:47
And say to the south forest: Hear the word of the Lord: Thus saith the Lord God: Behold I will kindle a fire in thee, and will burn in thee every green tree, and every dry tree: the flame of the fire shall not be quenched: and every face shall be burned in it, from the south even to the north.

Additional Translations
Because I will cut off both the righteous and the wicked, My sword will be unsheathed against everyone from south to north.Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Because I will destroy out of thee the unrighteous and the transgressor, therefore so shall my sword come forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south to the north;

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth from its sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Because that I have cut off from thee righteous and wicked, Therefore go out doth My sword from its scabbard, Unto all flesh, from south to north.
Jump to Previous
Cause Cover Cut Evil Flesh Forth North Righteous Scabbard Sheath South Sword Upright Wicked
Jump to Next
Cause Cover Cut Evil Flesh Forth North Righteous Scabbard Sheath South Sword Upright Wicked
Links
Ezekiel 21:4 NIV
Ezekiel 21:4 NLT
Ezekiel 21:4 ESV
Ezekiel 21:4 NASB
Ezekiel 21:4 KJV

Ezekiel 21:4 Bible Apps
Ezekiel 21:4 Biblia Paralela
Ezekiel 21:4 Chinese Bible
Ezekiel 21:4 French Bible
Ezekiel 21:4 German Bible

Alphabetical: against all am and be Because cut everyone flesh forth from go going I its my north off righteous sheath south sword the therefore to unsheathed wicked will you

OT Prophets: Ezekiel 21:4 Seeing then that I will cut off (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 21:3
Top of Page
Top of Page