Galatians 6:13
Good News Translation
Even those who practice circumcision do not obey the Law; they want you to be circumcised so that they can boast that you submitted to this physical ceremony.

Contemporary English Version
They are circumcised, but they don't obey the Law of Moses. All they want is to brag about having you circumcised.

Douay-Rheims Bible
For neither they themselves who are circumcised keep the law: but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.

New American Bible
Not even those having themselves circumcised observe the law themselves; they only want you to be circumcised so that they may boast of your flesh.

Treasury of Scripture Knowledge

For neither they themselves who are circumcised keep the law: but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.

keep.

Matthew 23:3,15,23 All things therefore whatsoever they shall say to you, observe and do: but according to their works do ye not. For they say, and do not. . . .

Romans 2:17-24 But if thou art called a Jew and restest in the law and makest thy boast of God, . . .

Romans 3:9-19 What then? Do we excel them? No, not so. For we have charged both Jews and Greeks, that they are all under sin. . . .

2 Peter 2:19 Promising them liberty, whereas they themselves are the slaves of corruption. For by whom a man is overcome, of the same also he is the slave.

that they may.

1 Corinthians 3:21 Let no man therefore glory in men.

1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?

2 Corinthians 11:18 Seeing that many glory according to the flesh, I will glory also.

Context
Paul's Final Warning
12For as many as desire to please in the flesh, they constrain you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the cross of Christ. 13For neither they themselves who are circumcised keep the law: but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh. 14But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ: by whom the world is crucified to me, and I to the world.…
Cross References
Romans 2:25
Circumcision profiteth indeed, if thou keep the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is made uncircumcision.

Philippians 3:3
For we are the circumcision, who in spirit serve God and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.

Additional Translations
For the circumcised do not even keep the law themselves, yet they want you to be circumcised that they may boast in your flesh.

For not even those being circumcised keep the Law themselves, but they desire you to be circumcised so that they may boast in your flesh.

For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

For neither do they that are circumcised themselves keep the law; but they wish you to be circumcised, that they may boast in your flesh.

For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

For these very men do not really keep the Law of Moses, but they would have you receive circumcision in order that they may glory in *your* bodies.

For even they who receive circumcision don't keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.

for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.
Jump to Previous
Boast Bodies Circumcised Circumcision Desire Flesh Glory Law Moses Obey Order Really Receive Themselves Want Wish
Jump to Next
Boast Bodies Circumcised Circumcision Desire Flesh Glory Law Moses Obey Order Really Receive Themselves Want Wish
Links
Galatians 6:13 NIV
Galatians 6:13 NLT
Galatians 6:13 ESV
Galatians 6:13 NASB
Galatians 6:13 KJV

Galatians 6:13 Bible Apps
Galatians 6:13 Biblia Paralela
Galatians 6:13 Chinese Bible
Galatians 6:13 French Bible
Galatians 6:13 German Bible

Alphabetical: about are be boast but circumcised desire do even flesh For have in keep law may Not obey so that the themselves they those to want who yet you your

NT Letters: Galatians 6:13 For even they who receive circumcision don't (Gal. Ga) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Galatians 6:12
Top of Page
Top of Page