Genesis 31:25
Good News Translation
Jacob had set up his camp on a mountain, and Laban set up his camp with his relatives in the hill country of Gilead.

Contemporary English Version
Jacob had set up camp in the hill country of Gilead, when Laban and his relatives came and set up camp in another part of the hill country. Laban went to Jacob

Douay-Rheims Bible
Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

New American Bible
When Laban overtook Jacob, Jacob’s tents were pitched in the hill country; Laban also pitched his tents in the hill country of Gilead.

Treasury of Scripture Knowledge

Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

Genesis 12:8 And passing on from thence to a mountain, that was on the east side of Bethel, he there pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: he built there also an altar to the Lord, and called upon his name.

Genesis 33:18 And he passed over to Salem, a city of the Sichemites, which is in the land of Chanaan, after he returned from Mesopotamia of Syria: and he dwelt by the town.

Hebrews 11:9 By faith he abode in the land of promise, as in a strange country, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, the co-heirs of the same promise.

Context
Laban Pursues Jacob
24And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob. 25Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.26And he said to Jacob: Why hast thou done thus, to carry away, without my knowledge, my daughters as captives taken with the sword?…
Cross References
Genesis 31:24
And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.

Genesis 31:26
And he said to Jacob: Why hast thou done thus, to carry away, without my knowledge, my daughters as captives taken with the sword?

Additional Translations
Now Jacob had pitched his tent in the hill country of Gilead, and when Laban overtook him, he and his brothers camped there as well.Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brothers pitched in the mount of Gilead.

And Laban came up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and Laban with his brethren encamped in the mountain of Gilead.

And Laban overtook Jacob; and Jacob pitched his tent in the mountain; and Laban stationed his brothers in the mount Galaad.

And Laban came up with Jacob; and Jacob had pitched his tent on the mountain; Laban also with his brethren pitched on mount Gilead.

And Laban came up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and Laban with his brethren pitched in the mountain of Gilead.

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban, with his brethren, pitched in the mount of Gilead.

Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.

And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed theirs in the mount of Gilead.
Jump to Previous
Camped Caught Country Encamped Fixed Gilead Hill Hill-Country Jacob Kinsmen Laban Mount Mountain Overtaketh Overtook Pitched Relatives Tent Tents Theirs
Jump to Next
Camped Caught Country Encamped Fixed Gilead Hill Hill-Country Jacob Kinsmen Laban Mount Mountain Overtaketh Overtook Pitched Relatives Tent Tents Theirs
Links
Genesis 31:25 NIV
Genesis 31:25 NLT
Genesis 31:25 ESV
Genesis 31:25 NASB
Genesis 31:25 KJV

Genesis 31:25 Bible Apps
Genesis 31:25 Biblia Paralela
Genesis 31:25 Chinese Bible
Genesis 31:25 French Bible
Genesis 31:25 German Bible

Alphabetical: and camped caught country Gilead had hill him his in Jacob kinsmen Laban Now of overtook pitched relatives tent the there too up when with

OT Law: Genesis 31:25 Laban caught up with Jacob (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 31:24
Top of Page
Top of Page