Genesis 4:1
Good News Translation
Then Adam had intercourse with his wife, and she became pregnant. She bore a son and said, "By the LORD's help I have gotten a son." So she named him Cain.

Contemporary English Version
Adam and Eve had a son. Then Eve said, "I'll name him Cain because I got him with the help of the LORD."

Douay-Rheims Bible
And Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.

New American Bible
The man had intercourse with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain, saying, “I have produced a male child with the help of the LORD.”

Treasury of Scripture Knowledge

And Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.

knew.

Numbers 31:17 Therefore kill all that are of the male sex, even of the children: and put to death the women, that have carnally known men.

Cain.

I have.

Genesis 4:25 Adam also knew his wife again: and she brought forth a son, and called his name Seth, saying: God hath given me another seed for Abel, whom Cain slew.

Genesis 3:15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Genesis 5:29 And he called his name Noe, saying: This same shall comfort us from the works and labours of our hands on the earth, which the Lord hath cursed.

1 John 3:12 Not as Cain, who was of the wicked one and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.

Context
Cain and Abel
1And Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.2And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.…
Cross References
Genesis 3:24
And he cast out Adam: and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.

Genesis 4:2
And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.

Additional Translations
And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.

And Adam knew Eve his wife, and she conceived and brought forth Cain and said, I have gained a man through God.

And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.

And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of the LORD.

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Yahweh's help."

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, 'I have gotten a man by Jehovah;'
Jump to Previous
Acquired Adam Bare Beareth Birth Bore Cain Child Conceived Conceiveth Connection Eve Gotten Help Lay Pregnant Relations Wife
Jump to Next
Acquired Adam Bare Beareth Birth Bore Cain Child Conceived Conceiveth Connection Eve Gotten Help Lay Pregnant Relations Wife
Links
Genesis 4:1 NIV
Genesis 4:1 NLT
Genesis 4:1 ESV
Genesis 4:1 NASB
Genesis 4:1 KJV

Genesis 4:1 Bible Apps
Genesis 4:1 Biblia Paralela
Genesis 4:1 Chinese Bible
Genesis 4:1 French Bible
Genesis 4:1 German Bible

Alphabetical: a Adam and became birth brought Cain conceived Eve forth gave gotten had have help his I lay LORD man manchild Now of pregnant relations said she the to wife with

OT Law: Genesis 4:1 The man knew Eve his wife (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 3:24
Top of Page
Top of Page