Jeremiah 31:27
Good News Translation
"I, the LORD, say that the time is coming when I will fill the land of Israel and Judah with people and animals.

Contemporary English Version
Someday, Israel and Judah will be my field where my people and their livestock will grow.

Douay-Rheims Bible
Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.

New American Bible
See, days are coming—oracle of the LORD—when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of human beings and the seed of animals.

Treasury of Scripture Knowledge

Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.

the days.

Jeremiah 31:31 Behold the days shall come, saith the Lord, and I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Juda:

that I.

Jeremiah 30:19 And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few: and I will glorify them, and they shall not be lessened.

Ezekiel 36:9 For I, I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.

Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

Zechariah 10:9 And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

Context
Mourning Turned to Joy
26Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me. 27Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.28And as I have watched over them, to pluck up, and to throw down, and to scatter, and destroy, and afflict: so will I watch over them, to build up, and to plant them, saith the Lord.…
Cross References
Deuteronomy 30:9
And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:

Ezekiel 36:9
For I, I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.

Ezekiel 36:10
And I will multiply men upon you, and all the house of Israel: and the cities ball be inhabited, and the ruinous places shall be repaired.

Ezekiel 36:11
And I will make you abound with men and with beasts: and they shall be multiplied, and increased: and I will settle you as from the beginning, and will give you greater gifts, than you had from the beginning: and you shall know that I am the Lord.

Hosea 2:23
And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

Additional Translations
“The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the offspring of man and of beast.Behold, the days come, said the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of man, and the seed of beast.

Behold, days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah [with] the seed of man and the seed of beast.

Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Behold, the days come saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.

Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.
Jump to Previous
Affirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown
Jump to Next
Affirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown
Links
Jeremiah 31:27 NIV
Jeremiah 31:27 NLT
Jeremiah 31:27 ESV
Jeremiah 31:27 NASB
Jeremiah 31:27 KJV

Jeremiah 31:27 Bible Apps
Jeremiah 31:27 Biblia Paralela
Jeremiah 31:27 Chinese Bible
Jeremiah 31:27 French Bible
Jeremiah 31:27 German Bible

Alphabetical: and animals are beast Behold coming days declares house I Israel Judah LORD man men of offspring plant seed sow The when will with

OT Prophets: Jeremiah 31:27 Behold the days come says Yahweh that (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 31:26
Top of Page
Top of Page