New Revised Standard Version
“This is the portion of the wicked with God, and the heritage that oppressors receive from the Almighty:

Contemporary English Version
Here is how God All-Powerful treats those who are wicked and brutal.

New American Bible
This is the portion of the wicked with God, the heritage oppressors receive from the Almighty:

Douay-Rheims Bible
This is the portion of a wicked man with God, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the Almighty.

This is the portion of a wicked man with God, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the Almighty.

the portion

Job 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

Job 31:3 Is not destruction to the wicked, and aversion to them that work iniquity?

Psalm 11:6 The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity, hateth his own soul.

Ecclesiastes 8:13 But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

2 Peter 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly from temptation, but to reserve the unjust unto the day of judgment to be tormented:

the heritage

Job 15:20 The wicked man is proud all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain.

*etc:

Job 20:19 Because he broke in and stripped the poor: he hath violently taken away a house which he did not build.

*etc:

Psalm 12:5 By reason of the misery of the needy, and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I will set him in safety: I will deal confidently in his regard.

Proverbs 22:22,23 Do no violence to the poor, because he is poor: and do not oppress the needy in the gate: . . .

Malachi 3:5 And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages, the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

James 5:4-6 Behold the hire of the labourers who have reaped down your fields, which by fraud has been kept back by you, crieth: and the cry of them hath entered into the ears of the Lord of Sabaoth. . . .