Job 31:37
Good News Translation
I would tell God everything I have done, and hold my head high in his presence.

Contemporary English Version
And with my head held high, I would tell him everything I have ever done.

Douay-Rheims Bible
At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

New American Bible
Of all my steps I should give him an account; like a prince I should present myself before him.

Treasury of Scripture Knowledge

At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

declare

Job 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.

Job 13:15 Although he should kill me, I will trust in him: but yet I will reprove my ways in his sight.

Job 14:16 Thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins.

Job 42:3-6 Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore I have spoken unwisely, and things that above measure exceeded my knowledge. . . .

Psalm 19:12 Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord:

as a

Genesis 32:28 But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Ephesians 3:12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Hebrews 4:15,16 For we have not a high priest who cannot have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin. . . .

1 John 3:19-21 In this we know that we are of the truth and in his sight shall persuade our hearts. . . .

Context
Job's Final Appeal
36That I may carry it on my shoulder, and put it about me as a crown? 37At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.38If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn:…
Cross References
Job 1:3
And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a family exceedingly great: and this man was great among all the people of the east.

Job 21:28
For you say: Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Job 29:25
If I had a mind to go to them, I sat first, and when I sat as a king, with his army standing about him, yet I was a comforter of them that mourned.

Job 31:4
Doth not he consider my ways, and number all my steps?

Job 31:36
That I may carry it on my shoulder, and put it about me as a crown?

Additional Translations
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.

I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

And if I did not read it and return it, having taken nothing from the debtor:

I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.

I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.

I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.

The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
Jump to Previous
Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps Words
Jump to Next
Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps Words
Links
Job 31:37 NIV
Job 31:37 NLT
Job 31:37 ESV
Job 31:37 NASB
Job 31:37 KJV

Job 31:37 Bible Apps
Job 31:37 Biblia Paralela
Job 31:37 Chinese Bible
Job 31:37 French Bible
Job 31:37 German Bible

Alphabetical: a account an approach declare every give him him I like my number of prince step steps the to would

OT Poetry: Job 31:37 I would declare to him the number (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:36
Top of Page
Top of Page