Matthew 20:17
Good News Translation
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside and spoke to them privately, as they walked along.

Contemporary English Version
As Jesus was on his way to Jerusalem, he took his twelve disciples aside and told them in private:

Douay-Rheims Bible
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart and said to them:

Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart and said to them:

Jesus.

Mark 10:32-34 And they were in the way going up to Jerusalem: and Jesus went before them. And they were astonished and following were afraid. And taking again the twelve, he began to tell them the things that should befall him. . . .

Luke 18:31-34 Then Jesus took unto him the twelve and said to them: Behold, we go up to Jerusalem; and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man. . . .

John 12:12 And on the next day, a great multitude that was come to the festival day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,

took.

Matthew 13:11 Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.

Matthew 16:13 And Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?

Genesis 18:17 And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do:

John 15:15 I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends. because all things, whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.

Acts 10:41 Not to all the people, but to witnesses preordained by God, even to us, who did eat and drink with him, after he arose again from the dead.

Context
The Third Prediction of the Passion
16So shall the last be first and the first last. For many are called but few chosen. 17And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart and said to them: 18Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and the scribes: and they shall condemn him to death.…
Cross References
Mark 10:32
And they were in the way going up to Jerusalem: and Jesus went before them. And they were astonished and following were afraid. And taking again the twelve, he began to tell them the things that should befall him.

Luke 18:31
Then Jesus took unto him the twelve and said to them: Behold, we go up to Jerusalem; and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.

Additional Translations
As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

And Jesus going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside themselves on the way, and said to them,

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said to them,

And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,

And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with [him] apart in the way, and said to them,

And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and in the way he said unto them,

And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart in the way, and said to them,

Jesus was now going up to Jerusalem, and He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,

As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,

And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,
Jump to Previous
Apart Disciples Jerusalem Jesus Side Themselves Twelve Way
Jump to Next
Apart Disciples Jerusalem Jesus Side Themselves Twelve Way
Links
Matthew 20:17 NIV
Matthew 20:17 NLT
Matthew 20:17 ESV
Matthew 20:17 NASB
Matthew 20:17 KJV

Matthew 20:17 Bible Apps
Matthew 20:17 Biblia Paralela
Matthew 20:17 Chinese Bible
Matthew 20:17 French Bible
Matthew 20:17 German Bible

Alphabetical: about and as aside by disciples go going he Jerusalem Jesus Now on said the them themselves to took twelve up was way

NT Gospels: Matthew 20:17 As Jesus was going up to Jerusalem (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 20:16
Top of Page
Top of Page