New Revised Standard Version
One who gives an honest answer gives a kiss on the lips.

Contemporary English Version
Giving an honest answer is a sign of true friendship.

New American Bible
An honest reply— a kiss on the lips.

Douay-Rheims Bible
He shall kiss the lips, who answereth right words.

He shall kiss the lips, who answereth right words.

shall

Proverbs 15:23 A man rejoiceth in the sentence of his mouth: and a word in due time is best.

Proverbs 16:1 It is the part of man to prepare the soul: and of the Lord to govern the tongue.

Proverbs 25:11,12 To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver. . . .

Genesis 41:38 And he said to them: Can we find such another man, that is full of the spirit of God?

Daniel 2:46-48 Then king Nabuchodonosor fell on his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer in sacrifice to him victims and incense. . . .

Mark 12:17,18,32-34 And Jesus answering, said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's and to God the things that are God's. And they marvelled at him. . . .

giveth a right answer

Job 6:25 Why have you detracted the words of truth, whereas there is none of you that can reprove me?