Psalm 51:5 {50:7}
Good News Translation
I have been evil from the day I was born; from the time I was conceived, I have been sinful.

Contemporary English Version
I have sinned and done wrong since the day I was born.

Douay-Rheims Bible
For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

Treasury of Scripture Knowledge

For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

sharpen

Psalm 58:3 The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.

Genesis 5:3 And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

Genesis 8:21 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Job 14:4 Who can make him clean that is conceived of unclean seed? is it not thou who only art?

Job 15:14-16 What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just? . . .

John 3:6 That which is born of the flesh is flesh: and that which is born of the Spirit is spirit.

Romans 5:12 Wherefore as by one man sin entered into this world and by sin death: and so death passed upon all men, in whom all have sinned.

Ephesians 2:3 In which also we all conversed in time past, in the desires of our flesh, fulfilling the will of the flesh and of our thoughts, and were by nature children of wrath, even as the rest:

conceive [heb.

Context
Create in Me a Clean Heart, O God
4To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged. 5For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.6For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.…
Cross References
Ephesians 2:3
In which also we all conversed in time past, in the desires of our flesh, fulfilling the will of the flesh and of our thoughts, and were by nature children of wrath, even as the rest:

Genesis 8:21
And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

2 Samuel 11:27
And the mourning being over, David sent and brought her into his house, and she became his wife, and she bore him a son: and this thing which David had done, was displeasing to the Lord.

Job 14:4
Who can make him clean that is conceived of unclean seed? is it not thou who only art?

Job 15:14
What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?

Psalm 58:3
The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.

Additional Translations
Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.

For, behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother conceive me.

Behold, in iniquity was I brought forth, and in sin did my mother conceive me.

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.

Lo, in iniquity I have been brought forth, And in sin doth my mother conceive me.
Jump to Previous
Birth Conceive Conceived Evil Formed Forth Iniquity Mother Sin Sinful Surely Time
Jump to Next
Birth Conceive Conceived Evil Formed Forth Iniquity Mother Sin Sinful Surely Time
Links
Psalm 51:5 NIV
Psalm 51:5 NLT
Psalm 51:5 ESV
Psalm 51:5 NASB
Psalm 51:5 KJV

Psalm 51:5 Bible Apps
Psalm 51:5 Biblia Paralela
Psalm 51:5 Chinese Bible
Psalm 51:5 French Bible
Psalm 51:5 German Bible

Alphabetical: And at Behold birth brought conceived forth from I in iniquity me mother my sin sinful Surely the time was

OT Poetry: Psalm 51:5 Behold I was brought forth in iniquity (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 51:4
Top of Page
Top of Page