New Revised Standard Version
And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it.

Contemporary English Version
No one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.

New American Bible
But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to examine it.

Douay-Rheims Bible
And no man was able, neither in heaven nor on earth nor under the earth, to open the book, nor to look on it.

And no man was able, neither in heaven nor on earth nor under the earth, to open the book, nor to look on it.

Revelation 5:13 And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.

Isaiah 40:13,14 Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him? . . .

Isaiah 41:28 And I saw, and there was no one even among them to consult, or who, when I asked, could answer a word.

Romans 11:34 For who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counsellor?