Zechariah 7:14
Good News Translation
Like a storm I swept them away to live in foreign countries. This good land was left a desolate place, with no one living in it."

Contemporary English Version
That's why I came with a whirlwind and scattered them among foreign nations, leaving their lovely country empty of people and in ruins.

Douay-Rheims Bible
And I dispersed them throughout all kingdoms, which they know not: and the land was left desolate behind them, so that no man passed through or returned: and they changed the delightful land into a wilderness.

New American Bible
And I will scatter them among all the nations that they do not know. So the land was left desolate behind them with no one moving about, and they made a pleasant land into a wasteland.

Treasury of Scripture Knowledge

And I dispersed them throughout all kingdoms, which they know not: and the land was left desolate behind them, so that no man passed through or returned: and they changed the delightful land into a wilderness.

scattered.

Zechariah 2:6 O, O flee ye out of the land of the north, saith the Lord, for I have scattered you into the four winds of heaven, saith the Lord.

Zechariah 9:14 And the Lord God shall be seen over them, and his dart shall go forth as lightning: and the Lord God will sound the trumpet, and go in the whirlwind of the south.

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.

Deuteronomy 4:27 And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

Deuteronomy 28:33,64 May a people which thou knowest not, eat the fruits of thy land, and all thy labours: and mayst thou always suffer oppression, and be crushed at all times. . . .

Psalm 58:9 Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath.

Isaiah 17:13 Nations shall make a noise like the noise of waters overflowing, but he shall rebuke him, and he shall flee far off: and he shall be carried away as the dust of the mountains before the wind, and as a whirlwind before a tempest.

Isaiah 21:1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert from a terrible land.

Isaiah 66:15 For behold the Lord will come with fire, and his chariots are like a whirlwind, to render his wrath in indignation, and his rebuke with flames of fire.

Jeremiah 4:11,12 At that time it shall be said to this people, and to Jerusalem: A burning wind is in the ways that are in the desert of the way of the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse. . . .

Jeremiah 23:19 Behold the whirlwind of the Lord's indignation shall come forth, and a tempest shall break out and come upon the head of the wicked.

Jeremiah 25:32,33 Thus saith the Lord of hosts: Behold evil shall go forth from nation to nation: and a great whirlwind shall go forth from the ends of the earth. . . .

Jeremiah 30:23 Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm, it shall rest upon the head of the wicked.

Jeremiah 36:19 And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremiah, and let no man know where you are.

Amos 1:14 And I will kindle a fire in the wall of Rabba: and it shall devour the houses thereof with shouting in the day of battle, and with a whirlwind in the day of trouble.

Nahum 1:3 The Lord is patient, and great in power, and will not cleanse and acquit the guilty. The Lord's ways are in a tempest, and a whirlwind, and clouds are the dust of his feet.

Habakkuk 3:14 Thou hast cursed his sceptres, the head of his warriors, them that came out as a whirlwind to scatter me. Their joy was like that of him that devoureth the poor man in secret.

whom.

Deuteronomy 28:33,49 May a people which thou knowest not, eat the fruits of thy land, and all thy labours: and mayst thou always suffer oppression, and be crushed at all times. . . .

Jeremiah 5:15 Behold I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

the land.

Leviticus 26:22 And I will send in upon you the beasts of the field, to destroy you and your cattle, and make you few in number: and that your highways may be desolate.

2 Chronicles 36:21 That the word of the Lord by the mouth of Jeremias might be fulfilled, and the land might keep her sabbaths: for all the days of the desolation she kept a sabbath, till the seventy years were expired.

Jeremiah 52:30 In the three and twentieth year of Nabuchodonosor, Nabuzardan the general carried away of the Jews seven hundred and forty-five souls. So all the souls were four thousand six hundred.

Daniel 9:16-18 O Lord, against all thy justice: let thy wrath and thy indignation be turned away, I beseech thee, from thy city, Jerusalem, and from thy holy mountain. For by reason of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem, and thy people, are a reproach to all that are round about us. . . .

Zephaniah 3:6 I have destroyed the nations, and their towers are beaten down: I have made their ways desert, so that there is none that passeth by: their cities are desolate, there is not a man remaining, nor any inhabitant.

the pleasant land.

Daniel 8:9 And out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength.

Context
A Call to Justice and Mercy
13And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts. 14And I dispersed them throughout all kingdoms, which they know not: and the land was left desolate behind them, so that no man passed through or returned: and they changed the delightful land into a wilderness.
Cross References
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.

Deuteronomy 4:27
And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

Deuteronomy 28:64
The Lord shall scatter thee among all people, from the farthest parts of the earth to the ends thereof: and there thou shalt serve strange gods, which both thou art ignorant of and thy fathers, wood and stone.

Isaiah 60:15
Because thou wast forsaken, and hated, and there was none that passed through thee, I will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation:

Jeremiah 12:10
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness.

Jeremiah 23:19
Behold the whirlwind of the Lord's indignation shall come forth, and a tempest shall break out and come upon the head of the wicked.

Jeremiah 44:6
Wherefore my indignation and my fury was poured forth, and was kindled in the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem: and they are turned to desolation and waste, as at this day.

Ezekiel 5:10
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers: and I will execute judgments in thee, and I will scatter thy whole remnant into every wind.

Ezekiel 12:19
And say to the people of the land: Thus saith the Lord God to them that dwell in Jerusalem in the land of Israel: They shall eat their bread in care, and drink their water in desolation: that the land may become desolate from the multitude that is therein, for the iniquity of all that dwell therein.

Ezekiel 22:15
And I will disperse thee in the nations, and will scatter thee among the countries, and I will put an end to thy uncleanness in thee.

Joel 2:3
Before the face thereof a devouring fire, and behind it a burning flame: the land is like a garden of pleasure before it, and behind it a desolate wilderness, neither is there any one that can escape it.

Zephaniah 3:6
I have destroyed the nations, and their towers are beaten down: I have made their ways desert, so that there is none that passeth by: their cities are desolate, there is not a man remaining, nor any inhabitant.

Zechariah 8:1
And the word of the Lord of hosts came to me, saying:

Additional Translations
But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them, so that no one could come or go. Thus they turned a pleasant land into a desolation.”But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

And I will cast them out among all the nations, whom they know not; and the land behind them shall be made utterly destitute of any going through or returning: yea they have made the choice land a desolation.

and I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not, and the land was desolate after them, so that no one passed through nor returned; and they laid the pleasant land desolate.

but I will scatter them with a whirlwind among all the nations whom they have not known. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

"but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they made the pleasant land desolate."

And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!
Jump to Previous
Desolate Desolated Fro Laid Nations Passed Pleasant Scatter Scattered Storm Strangers Whirlwind Wind
Jump to Next
Desolate Desolated Fro Laid Nations Passed Pleasant Scatter Scattered Storm Strangers Whirlwind Wind
Links
Zechariah 7:14 NIV
Zechariah 7:14 NLT
Zechariah 7:14 ESV
Zechariah 7:14 NASB
Zechariah 7:14 KJV

Zechariah 7:14 Bible Apps
Zechariah 7:14 Biblia Paralela
Zechariah 7:14 Chinese Bible
Zechariah 7:14 French Bible
Zechariah 7:14 German Bible

Alphabetical: a all among and back behind but come could desolate desolate' desolated for forth go have how I is known land left made nations no not one or pleasant scattered so storm strangers that the them they This Thus was went were where whirlwind whom wind with

OT Prophets: Zechariah 7:14 But I will scatter them (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 7:13
Top of Page
Top of Page