Genesis 32:32
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(32) The sinew which shrank.—This translation has much authority in its favour, as the LXX. render the sinew that became numb, and the Vulgate the sinew that withered. More probably, however, it is the proper name for the large tendon which takes its origin from the spinal cord, and extends down the thigh unto the ankle. Technically it is called nervus ischiaticus, and by the Greeks was named tendo Achillis, because it reaches to the heel. Jewish commentators notice that this was the second special ordinance imposed upon the race of Abraham, circumcision having been enjoined upon them by God, while this grew out of an historical event in the life of their progenitor, to the reality of which it bears remarkable testimony.

32:24-32 A great while before day, Jacob being alone, more fully spread his fears before God in prayer. While thus employed, One in the likeness of a man wrestled with him. When the spirit helpeth our infirmities, and our earnest and vast desires can scarcely find words to utter them, and we still mean more than we can express, then prayer is indeed wrestling with God. However tried or discouraged, we shall prevail; and prevailing with Him in prayer, we shall prevail against all enemies that strive with us. Nothing requires more vigour and unceasing exertion than wrestling. It is an emblem of the true spirit of faith and prayer. Jacob kept his ground; though the struggle continued long, this did not shake his faith, nor silence his prayer. He will have a blessing, and had rather have all his bone put out of joint than go away without one. Those who would have the blessing of Christ, must resolve to take no denial. The fervent prayer is the effectual prayer. The Angel puts a lasting mark of honour upon him, by changing his name. Jacob signifies a supplanter. From henceforth he shall be celebrated, not for craft and artful management, but for true valour. Thou shalt be called Israel, a prince with God, a name greater than those of the great men of the earth. He is a prince indeed that is a prince with God; those are truly honourable that are mighty in prayer. Having power with God, he shall have power with men too; he shall prevail, and gain Esau's favour. Jacob gives a new name to the place. He calls it Peniel, the face of God, because there he had seen the appearance of God, and obtained the favour of God. It becomes those whom God honours, to admire his grace towards them. The Angel who wrestled with Jacob was the second Person in the sacred Trinity, who was afterwards God manifest in the flesh, and who, dwelling in human nature, is called Immanuel, Ho 12:4,5. Jacob halted on his thigh. It might serve to keep him from being lifted up with the abundance of the revelations. The sun rose on Jacob: it is sun-rise with that soul, which has had communion with God.Peniel - the face of God. The reason of this name is assigned in the sentence, "I have seen God face to face." He is at first called a man. Hosea terms him the angel (Hosea 12:4-5 (3, 4). And here Jacob names him God. Hence, some men, deeply penetrated with the ineffable grandeur of the divine nature, are disposed to resolve the first act at least into an impression on the imagination. We do not pretend to define with undue nicety the mode of this wrestling. And we are far from saying that every sentence of Scripture is to be understood in a literal sense. But until some cogent reason be assigned, we do not feel at liberty to depart from the literal sense in this instance. The whole theory of a revelation from God to man is founded upon the principle that God can adapt himself to the apprehension of the being whom he has made in his own image. This principle we accept, and we dare not limit its application "further than the demonstrative laws of reason and conscience demand." If God walk in the garden with Adam, expostulate with Cain, give a specification of the ark to Noah, partake of the hospitality of Abraham, take Lot by the hand to deliver him from Sodom, we cannot affirm that he may not, for a worthy end, enter into a bodily conflict with Jacob. These various manifestations of God to man differ only in degree. If we admit anyone, we are bound by parity of reason to accept all the others.

We have also already noted the divine method of dealing with man. He proceeds from the known to the unknown, from the simple to the complex, from the material to the spiritual, from the sensible to the super-sensible. So must he do, until he have to deal with a world of philosophers. And even then, and only then, will his method of teaching and dealing with people be clearly and fully understood. The more we advance in the philosophy of spiritual things, the more delight will we feel in discerning the marvelous analogy and intimate nearness of the outward to the inward, and the material to the spiritual world. We have only to bear in mind that in man there is a spirit as well as a body; and in this outward wrestling of man with man we have a token of the inward wrestling of spirit with spirit, and therefore, an experimental instance of that great conflict of the Infinite Being with the finite self, which grace has introduced into our fallen world, recorded here for the spiritual edification of the church on earth.

"My life is preserved." The feeling of conscience is, that no sinner can see the infinitely holy God and live. "And he halted upon his thigh." The wrenching of the tendons and muscles was mercifully healed, so as to leave a permanent monument, in Jacob's halting gait, that God had overcome his self-will.

- Jacob and Esau Meet

17. סכת sûkkôth, Sukkoth, "booths," consisting of poles forming a roof covered with branches, leaves, or grass.

19. חמור chămôr Chamor, "ass, red, heap." קשׂיטה qeśı̂yṭâh Qesitah, weighed or measured. Ἀμνὸς Amnos, Septuagint and Onkelos

Jacob has a friendly interview with Esau, and re-+enters Kenaan.

32. the sinew which shrank—the nerve that fastens the thigh bone in its socket. The practice of the Jews in abstaining from eating this in the flesh of animals, is not founded on the law of Moses, but is merely a traditional usage. The sinew is carefully extracted; and where there are no persons skilled enough for that operation, they do not make use of the hind legs at all. Not from any superstitious conceit about it, but only for a memorial of this admirable conflict, the blessed effects whereof even the future generations received.

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank,.... Which was contracted by the touch of the angel, and by which it was weakened and benumbed; or the sinew of the part that was out of joint, the sinew or tendon that keeps the thigh bone in the socket, together with the flesh that covered it, or the muscle in which it is; or that sinew, others, that contracts itself and gives motion to the thigh bone to work itself: of this the Israelites eat not:

which is upon the hollow of the thigh; or the cap of it:

unto this day; when Moses wrote this history:

because he the angel touched the hollow of Jacob's thigh, in the sinew that shrank; and very superstitiously do they abstain from it unto this day: they have a whole chapter in one of their treatises in the Misnah (l), giving rules concerning it; where it is forbidden to eat of it, whether in the land of Israel or out of it; whether in common food or sacrifices, even in burnt offerings it was to be taken out; and whether in cattle of the house or of the field; and both in the right and left thigh, but not in fowls, because they have no hollow, and butchers are not to be trusted; and whoever eats of it to the quantity of an olive is to be beaten with forty stripes; and because the Jews are more ignorant of this nerve, as Mercer observes, therefore they abstain from all nerves in the posteriors of animals. Leo of Modena says (m), of what beast soever they eat, they are very careful to take away all the fat and the sinew which shrunk: and hence it is, that in many places in Italy, and especially in Germany, they eat not at all of the hinder quarters of ox, lamb, or goat; because there is in those parts of the beast both very much fat, and also the forbidden sinew; and it asketh so much care to cleanse the parts of these, that there are few that are able to do it, or dare to undertake it.

(l) Cholin. c. 7. sect. 1. 3. (m) History of the Rites, Customs, &c. of the Jews, part 2. c. 7. sect. 3. p. 91. 92.

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
32. Therefore the children of Israel] The Compiler adds this note, which explains the Israelite custom of abstaining from eating the muscle in an animal, corresponding to the muscle, or sinew, in the thigh of Jacob that was touched by God: it was regarded as sacred.

This tendon is commonly supposed to be the sciatic muscle, nervus ischiaticus, running from the thigh to the ankle. No mention of this practice of ritual abstinence occurs in the Levitical law; but it is referred to in the Talmud Tract Chullin, cap. vii.

he touched] The subject to the verb is not expressed, out of motives of reverence.

“The nature of the lameness produced by injury to the sinew of the thigh socket is explained by the Arabic lexx., s.v. ḥârifat; the man can only walk on the tips of his toes” (!).—Robertson Smith, Rel. Sem (380, n. 1).

Verse 32. - Therefore the children of Israel cat not of the sinew which shrank, - the gid hannasheh, rendered by the LXX. τὸ νεῦρον ὅ ἐνάρκησεν, the nerve which became numb, and by the Vulgate nervus qui emarcuit, the nerve which withered, is the long tendon or sinew nervus ischiaticus (the tends Achillis of the Greeks) reaching from the spinal marrow to the ankle. The derivation of hannasheh is unknown (Gesenius), though the LXX. appear to have connected it with nashah, to dislocate, become feeble; Ainsworth with nashah, to forget (i.e. the sinew that forgot its place), and Furst with nashah, to be prolonged (vide 'Michaelis Suppl.', p. 303) - which is upon the hollow of the thigh, unto this day: - i.e. the day of Moses; though the custom continues to the present time among the Hebrews of cutting out this sinew from the beasts they kill and eat (vide Ainsworth in loco); but, according to Michaelis (Suppl., p. 305), eo nemo omnino mortalium, si vel nullo cogna-tionis gradu Jacobum attingat, nemo Graecus, nemo barbarus vesci velit - because he (i.e. the angel) touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.



Genesis 32:32With the rising of the sun after the night of his conflict, the night of anguish and fear also passed away from Jacob's mind, so that he was able to leave Pnuel in comfort, and go forward on his journey. The dislocation of the thigh alone remained. For this reason the children of Israel are accustomed to avoid eating the nervus ischiadicus, the principal nerve in the neighbourhood of the hip, which is easily injured by any violent strain in wrestling. "Unto this day:" the remark is applicable still.
Links
Genesis 32:32 Interlinear
Genesis 32:32 Parallel Texts


Genesis 32:32 NIV
Genesis 32:32 NLT
Genesis 32:32 ESV
Genesis 32:32 NASB
Genesis 32:32 KJV

Genesis 32:32 Bible Apps
Genesis 32:32 Parallel
Genesis 32:32 Biblia Paralela
Genesis 32:32 Chinese Bible
Genesis 32:32 French Bible
Genesis 32:32 German Bible

Bible Hub














Genesis 32:31
Top of Page
Top of Page