But as for you, speak to the sons of Israel, saying, You shall surely observe My sabbaths; for this
is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am the LORD
who sanctifies you. 14
Therefore you are to observe the sabbath, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people. 15
For six days work may be done, but on the seventh day there is a sabbath of complete rest, holy to the LORD
; whoever does any work on the sabbath day shall surely be put to death. 16
So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant. 17
It is a sign between Me and the sons of Israel forever; for in six days the LORD
made heaven and earth, but on the seventh day He ceased from labor,
and was refreshed.
18When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that thou keep my sabbath: because it is a sign between me and you in your generations: that you may know that I am the Lord, who sanctify you.
Darby Bible Translation
And thou, speak thou unto the children of Israel, saying, Surely my sabbaths shall ye keep; for this is a sign between me and you throughout your generations, that ye may know that it is I, Jehovah, who do hallow you.
English Revised Version
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD which sanctify you.
Webster's Bible Translation
Speak thou also to the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.
World English Bible
"Speak also to the children of Israel, saying, 'Most certainly you shall keep my Sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.
Young's Literal Translation
And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it is a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;
LibraryThe Flood-Tide of Power.
God's Highest Ideal. A flood-tide is a rising tide. It flows in and fills up and spreads out. Wherever it goes it cleanses and fertilizes and beautifies. For untold centuries Egypt has depended for its very life upon the yearly flood-tide of the Nile. The rich bottom lands of the Connecticut Valley are refertilized every spring by that river's flood-tide. The green beauty and rich fruitage of some parts of the Sacramento Valley, whose soil is flooded by the artificial irrigation-rivers, are in sharp …
S.D. Gordon—Quiet Talks on Power
The True Manner of Keeping Holy the Lord's Day.
Now the sanctifying of the Sabbath consists in two things--First, In resting from all servile and common business pertaining to our natural life; Secondly, In consecrating that rest wholly to the service of God, and the use of those holy means which belong to our spiritual life. For the First. 1. The servile and common works from which we are to cease are, generally, all civil works, from the least to the greatest (Exod. xxxi. 12, 13, 15, &c.) More particularly-- First, From all the works of our …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Appendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
To complete the evidence, presented in the text, as to the essential difference between the teaching of the ancient Synagogue about the Forerunner of the Messiah' and the history and mission of John the Baptist, as described in the New Testaments, we subjoin a full, though condensed, account of the earlier Rabbinic traditions about Elijah. Opinions differ as to the descent and birthplace of Elijah. According to some, he was from the land of Gilead (Bemid. R. 14), and of the tribe of Gad (Tanch. on …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
Gifts and Talents.
"And the Spirit of the Lord came upon him."--Judges iii. 10. We now consider the Holy Spirit's work in bestowing gifts, talents, and abilities upon artisans and professional men. Scripture declares that the special animation and qualification of persons for work assigned to them by God proceed from the Holy Spirit. The construction of the tabernacle required capable workmen, skilful carpenters, goldsmiths, and silversmiths, and masters in the arts of weaving and embroidering. Who will furnish Moses …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
"In the Spirit and Power of Elias"
Through the long centuries that have passed since Elijah's time, the record of his lifework has brought inspiration and courage to those who have been called to stand for the right in the midst of apostasy. And for us, "upon whom the ends of the world are come" (1 Corinthians 10:11), it has special significance. History is being repeated. The world today has its Ahabs and its Jezebels. The present age is one of idolatry, as verily as was that in which Elijah lived. No outward shrine may be visible; …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Thy Name: My Name
'I have called thee by thy name.'--ISAIAH xliii. 1. 'Every one that is called by My name.'--ISAIAH xliii. 7. Great stress is laid on names in Scripture. These two parallel and antithetic clauses bring out striking complementary relations between God and the collective Israel. But they are as applicable to each individual member of the true Israel of God. I. What does God's calling a man by his name imply? 1. Intimate knowledge. Adam naming the creatures. Christ naming His disciples. 2. Loving friendship. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Work of the Holy Spirit in Prophets and Apostles.
The work of the Holy Spirit in apostles and prophets is an entirely distinctive work. He imparts to apostles and prophets an especial gift for an especial purpose. We read in 1 Cor. xii. 4, 8-11, 28, 29, R. V., "Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.... For to one is given through the Spirit wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit; and to another workings …
R. A. Torrey—The Person and Work of The Holy Spirit
Hiram, the Inspired Artificer
BY REV. W. J. TOWNSEND, D.D. The Temple of Solomon was the crown of art in the old world. There were temples on a larger scale, and of more massive construction, but the enormous masses of masonry of the oldest nations were not comparable with the artistic grace, the luxurious adornments, and the harmonious proportions of this glorious House of God. David had laid up money and material for the great work, but he was not permitted to carry it out. He was a man of war, and blood-stained hands were …
George Milligan—Men of the Bible; Some Lesser-Known
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
1. And thus was Jerusalem taken, in the second year of the reign of Vespasian, on the eighth day of the month Gorpeius [Elul]. It had been taken five  times before, though this was the second time of its desolation; for Shishak, the king of Egypt, and after him Antiochus, and after him Pompey, and after them Sosius and Herod, took the city, but still preserved it; but before all these, the king of Babylon conquered it, and made it desolate, one thousand four hundred and sixty-eight years and …
Flavius Josephus—The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem
Questions About the Nature and Perpetuity of the Seventh-Day Sabbath.
AND PROOF, THAT THE FIRST DAY OF THE WEEK IS THE TRUE CHRISTIAN SABBATH. BY JOHN BUNYAN. 'The Son of man is lord also of the Sabbath day.' London: Printed for Nath, Ponder, at the Peacock in the Poultry, 1685. EDITOR'S ADVERTISEMENT. All our inquiries into divine commands are required to be made personally, solemnly, prayerful. To 'prove all things,' and 'hold fast' and obey 'that which is good,' is a precept, equally binding upon the clown, as it is upon the philosopher. Satisfied from our observations …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Development of the Earlier Old Testament Laws
[Sidenote: First the principle, and then the detailed laws] If the canon of the New Testament had remained open as long as did that of the Old, there is little doubt that it also would have contained many laws, legal precedents, and ecclesiastical histories. From the writings of the Church Fathers and the records of the Catholic Church it is possible to conjecture what these in general would have been. The early history of Christianity illustrates the universal fact that the broad principles are …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament
LinksExodus 31:13 NIV
• Exodus 31:13 NLT
• Exodus 31:13 ESV
• Exodus 31:13 NASB
• Exodus 31:13 KJV
• Exodus 31:13 Bible Apps
• Exodus 31:13 Parallel
• Bible Hub