So the people believed; and when they heard that the LORD
was concerned about the sons of Israel and that He had seen their affliction, then they bowed low and worshiped.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel: and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored.
Darby Bible Translation
And the people believed. And when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
English Revised Version
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
Webster's Bible Translation
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads, and worshiped.
World English Bible
The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.
Young's Literal Translation
and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.
LibraryJanuary 13. "Thou Shalt be to Him Instead of God" (Ex. Iv. 16).
"Thou shalt be to him instead of God" (Ex. iv. 16). Such was God's promise to Moses, and such the high character that Moses was to assume toward Aaron, his brother. May it not suggest a high and glorious place that each of us may occupy toward all whom we meet, instead of God? What a dignity and glory it would give our lives, could we uniformly realize this high calling! How it would lead us to act toward our fellow-men! God can always be depended upon. God is without variableness or shadow of turning. …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
May the Eleventh but -- --!
"And Moses answered and said, But----" --EXODUS iv. 1-9. We know that "but." God has heard it from our lips a thousand times. It is the response of unbelief to the divine call. It is the reply of fear to the divine command. It is the suggestion that the resources are inadequate. It is a hint that God may not have looked all round. He has overlooked something which our own eyes have seen. The human "buts" in the Scriptural stories make an appalling record. "Lord, I will follow Thee, but----" There …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
May the Twelfth Mouth and Matter
"Now therefore go, and I will be with thy mouth." --EXODUS iv. 10-17. And what a promise that is for anyone who is commissioned to proclaim the King's decrees. Here can teachers and preachers find their strength. God will be with their mouths. He will control their speech, and order their words like troops. He does not promise to make us eloquent, but to endow our words with the "demonstration of power." "And I will teach thee what thou shall say." The Lord will not only be with our mouths, …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
A Bundle of Myrrh is My Well-Beloved unto Me; He Shall Abide Between My Breasts.
When the Bride, or rather the lover (for she is not yet a bride), has found her Bridegroom, she is so transported with joy, that she is eager to be instantly united to Him. But the union of perpetual enjoyment is not yet arrived. He is mine, she says, I cannot doubt that He gives Himself to me this moment, since I feel it, but He is to me, as it were, a bundle of myrrh. He is not yet a Bridegroom whom I may embrace in the nuptial bed, but a bundle of crosses, pains and mortifications; a bloody husband …
Madame Guyon—Song of Songs of Solomon
Preaching (I. ).
Earthen vessels, frail and slight, Yet the golden Lamp we bear; Master, break us, that the light So may fire the murky air; Skill and wisdom none we claim, Only seek to lift Thy Name. I have on purpose reserved the subject of Preaching for our closing pages. Preaching is, from many points of view, the goal and summing up of all other parts and works of the Ministry. What we have said already about the Clergyman's life and labour, in secret, in society, in the parish; what we have said about his …
Handley C. G. Moule—To My Younger Brethren
To the Saddest of the Sad
I often wonder what those preachers do who feel called to make up their message as they go on; for if they fail, their failure must be attributed in great measure to their want of ability to make up a moving tale. They have to spread their sails to the breeze of the age, and to pick up a gospel that comes floating down to them on the stream of time, altering every week in the year; and they must have an endless task to catch this new idea, or, as they put it, to keep abreast of the age. Unless, indeed, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888
The Sweet Uses of Adversity
Now, I propose to address myself to the two classes of persons who are making use of this question. First, I shall speak to the tried saint; and then I shall speak to the seeking sinner, who has been seeking peace and pardon through Christ, but who has not as yet found it, but, on the contrary, has been buffeted by the law, and driven away from the mercy-seat in despair. I. First, then, to THE CHILD OF GOD. I have--I know I have--in this great assembly, some who have come to Job's position. They …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859
"For if Ye Live after the Flesh, Ye Shall Die; but if Ye through the Spirit do Mortify the Deeds of the Body, Ye Shall Live.
Rom. viii. s 13, 14.--"For if ye live after the flesh, ye shall die; but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God." The life and being of many things consists in union,--separate them, and they remain not the same, or they lose their virtue. It is much more thus in Christianity, the power and life of it consists in the union of these things that God hath conjoined, so that if any man pretend to …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Hardening in the Sacred Scripture.
"He hath hardened their heart."-- John xii. 40. The Scripture teaches positively that the hardening and "darkening of their foolish heart" is a divine, intentional act. This is plainly evident from God's charge to Moses concerning the king of Egypt: "Thou shalt speak all that I command thee; and I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and wonders in the land of Egypt. But Pharaoh shall not harken unto you, and I will lay My hand upon Egypt, and the Egyptians shall know that I am the …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
The Quotation in Matt. Ii. 6.
Several interpreters, Paulus especially, have asserted that the interpretation of Micah which is here given, was that of the Sanhedrim only, and not of the Evangelist, who merely recorded what happened and was said. But this assertion is at once refuted when we consider the object which Matthew has in view in his entire representation of the early life of Jesus. His object in recording the early life of Jesus is not like that of Luke, viz., to communicate historical information to his readers. …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Flight into Egypt and Slaughter of the Bethlehem Children.
(Bethlehem and Road Thence to Egypt, b.c. 4.) ^A Matt. II. 13-18. ^a 13 Now when they were departed [The text favors the idea that the arrival and departure of the magi and the departure of Joseph for Egypt, all occurred in one night. If so, the people of Bethlehem knew nothing of these matters], behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise [this command calls for immediate departure] and take the young child and his mother, and flee into Egypt [This land was ever the …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
LinksExodus 4:31 NIV
• Exodus 4:31 NLT
• Exodus 4:31 ESV
• Exodus 4:31 NASB
• Exodus 4:31 KJV
• Exodus 4:31 Bible Apps
• Exodus 4:31 Parallel
• Bible Hub