37Then Reuben spoke to his father, saying, “You may put my two sons to death if I do not bring him back to you; put him in my care, and I will return him to you.” 38But Jacob said, “My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he alone is left. If harm should befall him on the journey you are taking, then you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.”

NASB ©1995

American Standard Version
And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

Douay-Rheims Bible
And Ruben answered him: Kill my two sons if I bring him not again to thee: deliver him unto my hand, and I will restore him to thee.

Darby Bible Translation
And Reuben spoke to his father, saying, Slay my two sons if I bring him not back to thee: give him into my hand, and I will bring him to thee again.

English Revised Version
And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

Webster's Bible Translation
And Reuben spoke to his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

World English Bible
Reuben spoke to his father, saying, "Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again."

Young's Literal Translation
And Reuben speaketh unto his father, saying, 'My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'Corn in Egypt
Now, there are very few minds that can make parables. The fact is, I do not know of but one good allegory in the English language, and that is, the "Pilgrim's Progress in Parables, pictures, and analogies are not so easy as some think; most men can understand them, but few can create them. Happy for us who are ministers of Christ, we have no great trouble about this matter; we have not to make parables; they are made for us. I believe that Old Testament history has for one of its designs the furnishing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Touching Jacob, However, that which He did at his Mother's Bidding...
24. Touching Jacob, however, that which he did at his mother's bidding, so as to seem to deceive his father, if with diligence and in faith it be attended to, is no lie, but a mystery. The which if we shall call lies, all parables also, and figures designed for the signifying of any things soever, which are not to be taken according to their proper meaning, but in them is one thing to be understood from another, shall be said to be lies: which be far from us altogether. For he who thinks this, may …
St. Augustine—Against Lying

The Upbringing of Jewish Children
The tenderness of the bond which united Jewish parents to their children appears even in the multiplicity and pictorialness of the expressions by which the various stages of child-life are designated in the Hebrew. Besides such general words as "ben" and "bath"--"son" and "daughter"--we find no fewer than nine different terms, each depicting a fresh stage of life. The first of these simply designates the babe as the newly--"born"--the "jeled," or, in the feminine, "jaldah"--as in Exodus 2:3, 6, 8. …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Spiritual Hunger Shall be Satisfied
They shall be filled. Matthew 5:6 I proceed now to the second part of the text. A promise annexed. They shall be filled'. A Christian fighting with sin is not like one that beats the air' (1 Corinthians 9:26), and his hungering after righteousness is not like one that sucks in only air, Blessed are they that hunger, for they shall be filled.' Those that hunger after righteousness shall be filled. God never bids us seek him in vain' (Isaiah 45:19). Here is an honeycomb dropping into the mouths of …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Letter Xliv Concerning the Maccabees but to whom Written is Unknown.
Concerning the Maccabees But to Whom Written is Unknown. [69] He relies to the question why the Church has decreed a festival to the Maccabees alone of all the righteous under the ancient law. 1. Fulk, Abbot of Epernay, had already written to ask me the same question as your charity has addressed to your humble servant by Brother Hescelin. I have put off replying to him, being desirous to find, if possible, some statement in the Fathers about this which was asked, which I might send to him, rather …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

Sign Seekers, and the Enthusiast Reproved.
(Galilee on the Same Day as the Last Section.) ^A Matt. XII. 38-45; ^C Luke XI. 24-36. ^c 29 And when the multitudes were gathering together unto him, ^a 38 Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee. [Having been severely rebuked by Jesus, it is likely that the scribes and Pharisees asked for a sign that they might appear to the multitude more fair-minded and open to conviction than Jesus had represented them to be. Jesus had just wrought …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Genesis
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Genesis 42:37 NIV • Genesis 42:37 NLT • Genesis 42:37 ESV • Genesis 42:37 NASB • Genesis 42:37 KJV • Genesis 42:37 Bible Apps • Genesis 42:37 Parallel • Bible Hub