Why are you in despair, O my soul?
And why are you disturbed within me?
Hope in God, for I shall again praise Him,
The help of my countenance and my God.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who is the help of my countenance, and my God.
To thee, O God my God, I will give praise upon the harp : why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God.
Darby Bible Translation
Why art thou cast down, my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God; for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
English Revised Version
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Webster's Bible Translation
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
World English Bible
Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God. For the Chief Musician. By the sons of Korah. A contemplative psalm.
Young's Literal Translation
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!
LibraryThe Psalmist's Remonstrance with his Soul
'Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? Hope in God: for I shall yet praise Him, the health of my countenance, and my God.'--PSALM xliii. 5. This verse, which closes this psalm, occurs twice in the previous one. It is a kind of refrain. Obviously this little psalm, of which my text is a part, was originally united with the preceding one. That the two made one is clear to anybody that will read them, by reason of structure, and tone, and similarity of the singer's …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God; for I shall yet praise Him, who is the health of my countenance, and my God."--Psalm 43:5. "Schoene Sonne, kommt du endlich wieder?" Lange transl., Jane Borthwick Sun of comfort, art thou fled for ever? Light of joy, wilt thou return at last? Shall I sing again the song of morning, When the watches of the night are past? Ah! delay not, long-expected dawning! Scatter the thick clouds and mist away, Which …
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther
The Ark of God
Gerhard Ter Steegen Ps. xliii. 3 Peace! O restless heart of mine; Thou, the Still, the Blest, Lead me to Thy courts divine, Thine untroubled rest. Tossed upon the raving sea, Still, fair land, I long for thee. Lord, from Thee I went astray, Lured by magic song; Through dim places far away I have wandered long-- Now, when lost are moon and star, Shines the light of Home afar. O'er the waves that cannot rest, O'er the drifting foam, Wandering dove without a nest; Weary-winged, I come. From the lonely …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others
GOD hath strewed all the way from the gate of hell where thou wast, coming sinner, to the gate of heaven whither thou art going, with flowers out of his own garden. Behold how the promises, invitations, calls, and encouragements, like lilies, lie about thee. Take heed thou dost not tread them under foot. You say you believe the Scriptures to be the word of God. I say, Wert thou ever quickened from a dead state by the power of the Spirit of Christ through the covenant of promise? I tell thee from …
John Bunyan—The Riches of Bunyan
Historical Summary and Chronological Tables.
a.d. 340. Birth of St. Ambrose (probably at Trèves), youngest son of Ambrose, Prefect of the Gauls. Constantine II. killed at Aquileia. Death of Eusebius. 341. Seventh Council of Antioch. Second exile of St. Athanasius. 343. Photinus begins teaching his heresy. 347. Birth of St. John Chrysostom. Council of Sardica. St. Athanasius restored. 348. Birth of Prudentius the Christian poet. 349. Synod of Sirmium against Photinus. 350. Death of the Emperor Constans. St. Hilary, Bishop of Poitiers. …
St. Ambrose—Works and Letters of St. Ambrose
Of Four Things which Bring Great Peace
"My Son, now will I teach thee the way of peace and of true liberty." 2. Do, O my Lord, as Thou sayest, for this is pleasing unto me to hear. 3. "Strive, My Son, to do another's will rather than thine own. Choose always to have less rather than more. Seek always after the lowest place, and to be subject to all. Wish always and pray that the will of God be fulfilled in thee. Behold, such a man as this entereth into the inheritance of peace and quietness." 4. O my Lord, this Thy short discourse …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
The Death of the Righteous
'For to me to live is Christ, and to die is gain.' Phil 1:1I. Paul was a great admirer of Christ. He desired to know nothing but Christ, and him crucified. I Cor 2:2. No medicine like the blood of Christ; and in the text, For to me to live is Christ, and to die is gain.' I. For to me to live is Christ. We must understand Paul of a spiritual life. For to me to live is Christ, i.e.' Christ is my life; so Gregory of Nyssa; or thus, my life is made up of Christ. As a wicked man's life is made up of sin, …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The rule of obedience being the moral law, comprehended in the Ten Commandments, the next question is: What is the sum of the Ten Commandments? The sum of the Ten Commandments is, to love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind, and our neighbour as ourselves. Thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.' Deut 6: 5. The duty called for is love, yea, the strength of love, with all …
Thomas Watson—The Ten Commandments
Notes on the First Century:
Page 1. Line 1. An empty book is like an infant's soul.' Here Traherne may possibly have had in his mind a passage in Bishop Earle's "Microcosmography." In delineating the character of a child, Earle says: "His soul is yet a white paper unscribbled with observations of the world, wherewith at length it becomes a blurred note-book," Page 14. Line 25. The entrance of his words. This sentence is from Psalm cxix. 130. Page 15. Last line of Med. 21. "Insatiableness." This word in Traherne's time was often …
Thomas Traherne—Centuries of Meditations
Memoir of John Bunyan
THE FIRST PERIOD. THIS GREAT MAN DESCENDED FROM IGNOBLE PARENTS--BORN IN POVERTY--HIS EDUCATION AND EVIL HABITS--FOLLOWS HIS FATHER'S BUSINESS AS A BRAZIER--ENLISTS FOR A SOLDIER--RETURNS FROM THE WARS AND OBTAINS AN AMIABLE, RELIGIOUS WIFE--HER DOWER. 'We have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.'--2 Cor 4:7 'For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord.'--Isaiah 55:8. 'Though ye have lien among the …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
LinksPsalm 43:5 NIV
• Psalm 43:5 NLT
• Psalm 43:5 ESV
• Psalm 43:5 NASB
• Psalm 43:5 KJV
• Psalm 43:5 Bible Apps
• Psalm 43:5 Parallel
• Bible Hub