1 Chronicles 23:32
8104 [e]   32
wə·šā·mə·rū   32
וְשָׁמְר֞וּ   32
That they should attend to   32
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   32
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֣רֶת
the needs
N‑fsc
168 [e]
’ō·hel-
אֹֽהֶל־
of the tabernacle
N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ,
מוֹעֵ֗ד
of meeting
N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֣רֶת
the needs
N‑fsc
6944 [e]
haq·qō·ḏeš,
הַקֹּ֔דֶשׁ
of the holy [place]
Art | N‑ms
4931 [e]
ū·miš·me·reṯ
וּמִשְׁמֶ֕רֶת
and the needs
Conj‑w | N‑fsc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 251 [e]
’ă·ḥê·hem;
אֲחֵיהֶ֑ם
their brothers
N‑mpc | 3mp
5656 [e]
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
לַעֲבֹדַ֖ת
in the work
Prep‑l | N‑fsc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
of the house
N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are to carry out their responsibilities for the tent of meeting, for the holy place, and for their relatives, the sons of Aaron, in the service of the LORD’s temple.”

New American Standard Bible
Thus they are to keep charge of the tent of meeting, and charge of the holy place, and charge of the sons of Aaron their relatives, for the service of the house of the LORD.

King James Bible
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy [place], and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
By doing this, they will fulfill their obligation as trustees over the Tent of Assembly and the Sanctuary, attending to the needs of their relatives, who are descendants of Aaron, in keeping with their service on behalf of the Temple of the LORD."

American Standard Version
and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, for the service of the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
And they have kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron, their brethren, for the service of the house of Jehovah.
Links
1 Chronicles 23:321 Chronicles 23:32 NIV1 Chronicles 23:32 NLT1 Chronicles 23:32 ESV1 Chronicles 23:32 NASB1 Chronicles 23:32 KJV1 Chronicles 23:32 Commentaries1 Chronicles 23:32 Bible Apps1 Chronicles 23:32 Biblia Paralela1 Chronicles 23:32 Chinese Bible1 Chronicles 23:32 French Bible1 Chronicles 23:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 23:31
Top of Page
Top of Page