1 Samuel 17:53
7725 [e]   53
way·yā·šu·ḇū   53
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙   53
And returned   53
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   53
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
1814 [e]
mid·də·lōq
מִדְּלֹ֖ק
from chasing
Prep‑m | V‑Qal‑Inf
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep
  
 

 
 
 6430 [e]
p̄ə·liš·tîm;
פְלִשְׁתִּ֑ים
the Philistines
N‑proper‑mp
8155 [e]
way·yā·šōs·sū
וַיָּשֹׁ֖סּוּ
and they plundered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 4264 [e]
ma·ḥă·nê·hem.
מַחֲנֵיהֶֽם׃
their tents
N‑cpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When the Israelites returned from the pursuit of the Philistines, they plundered their camps.

New American Standard Bible
The sons of Israel returned from chasing the Philistines and plundered their camps.

King James Bible
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
Parallel Verses
International Standard Version
The Israelis returned from pursuing the Philistines and plundered their camp.

American Standard Version
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps.
Links
1 Samuel 17:531 Samuel 17:53 NIV1 Samuel 17:53 NLT1 Samuel 17:53 ESV1 Samuel 17:53 NASB1 Samuel 17:53 KJV1 Samuel 17:53 Commentaries1 Samuel 17:53 Bible Apps1 Samuel 17:53 Biblia Paralela1 Samuel 17:53 Chinese Bible1 Samuel 17:53 French Bible1 Samuel 17:53 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:52
Top of Page
Top of Page