1 Samuel 18:5
3318 [e]   5
way·yê·ṣê   5
וַיֵּצֵ֨א   5
So went out   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5
1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִ֜ד
David
N‑proper‑ms
3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹל֩
wherever
Prep‑b | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
wherever
Pro‑r
7971 [e]
yiš·lā·ḥen·nū
יִשְׁלָחֶ֤נּוּ
sent him
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 7919 [e]
yaś·kîl,
יַשְׂכִּ֔יל
[and] behaved wisely
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
7760 [e]
way·śi·mê·hū
וַיְשִׂמֵ֣הוּ
and set him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
over
Prep
582 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֣י
the men
N‑mpc
  
 

 
 
 4421 [e]
ham·mil·ḥā·māh;
הַמִּלְחָמָ֑ה
of war
Art | N‑fs
3190 [e]
way·yî·ṭaḇ
וַיִּיטַב֙
and he was accepted
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5869 [e]
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Prep‑b | N‑cdc
3605 [e]
ḵāl
כָל־
of all
N‑msc
  
 

 
 
 5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַ֕ם
and also
Conj‑w | Conj
5869 [e]
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֖י
in the sight
Prep‑b | N‑cdc
5650 [e]
‘aḇ·ḏê
עַבְדֵ֥י
of servants
N‑mpc
  
 
.
 
 
 7586 [e]
šā·’ūl.
שָׁאֽוּל׃
of Saul
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David marched out with the army and was successful in everything Saul sent him to do. Saul put him in command of the soldiers , which pleased   all the people and Saul’s servants as well.

New American Standard Bible
So David went out wherever Saul sent him, [and] prospered; and Saul set him over the men of war. And it was pleasing in the sight of all the people and also in the sight of Saul's servants.

King James Bible
And David went out whithersoever Saul sent him, [and] behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
Parallel Verses
International Standard Version
David went out and was successful everywhere Saul sent him, and Saul put him in charge of the troops. This pleased the entire army, as well as Saul's officials.

American Standard Version
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

Young's Literal Translation
And David goeth out whithersoever Saul doth send him; he acted wisely, and Saul setteth him over the men of war, and it is good in the eyes of all the people, and also in the eyes of the servants of Saul.
Links
1 Samuel 18:51 Samuel 18:5 NIV1 Samuel 18:5 NLT1 Samuel 18:5 ESV1 Samuel 18:5 NASB1 Samuel 18:5 KJV1 Samuel 18:5 Commentaries1 Samuel 18:5 Bible Apps1 Samuel 18:5 Biblia Paralela1 Samuel 18:5 Chinese Bible1 Samuel 18:5 French Bible1 Samuel 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 18:4
Top of Page
Top of Page