1 Samuel 19:22
1980 [e]   22
way·yê·leḵ   22
וַיֵּ֨לֶךְ   22
And went   22
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1931 [e]

ה֜וּא
he
Pro‑3ms
  
 

 
 
 7414 [e]
hā·rā·mā·ṯāh,
הָרָמָ֗תָה
to Ramah
Art | N‑proper‑fs | 3fs
935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹא֙
and came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
953 [e]
bō·wr
בּ֤וֹר
the well
N‑ms
1419 [e]
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּדוֹל֙
great
Art | Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [is]
Pro‑r
  
 

 
 
 7906 [e]
baś·śe·ḵū,
בַּשֶּׂ֔כוּ
at Sechu
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
7592 [e]
way·yiš·’al
וַיִּשְׁאַ֣ל
so he asked
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֔אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
375 [e]
’ê·p̄ōh
אֵיפֹ֥ה
where [are]
Interrog
8050 [e]
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵ֖ל
Samuel
N‑proper‑ms
  
 
؟
 
 
 1732 [e]
wə·ḏā·wiḏ;
וְדָוִ֑ד
and David
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and [someone] said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֖ה
indeed [they are]
Interjection
 
bə·nō·wîṯ
[בנוית]
Naioth
Prep‑b | N‑proper‑fs
5121 [e]
bə·nā·yō·wṯ
(בְּנָי֥וֹת)
at Naioth
Prep‑b | N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 7414 [e]
bā·rā·māh.
בָּרָמָֽה׃
in Ramah
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Saul himself went to Ramah. He came to the large cistern at Secu, looked around, and asked, “Where are Samuel and David? ” “At Naioth in Ramah ,” someone said.

New American Standard Bible
Then he himself went to Ramah and came as far as the large well that is in Secu; and he asked and said, "Where are Samuel and David?" And [someone] said, "Behold, they are at Naioth in Ramah."

King James Bible
Then went he also to Ramah, and came to a great well that [is] in Sechu: and he asked and said, Where [are] Samuel and David? And [one] said, Behold, [they be] at Naioth in Ramah.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Saul himself went to Ramah, and he arrived at the large well that is in Secu. He asked, "Where are Samuel and David?" Someone replied, "They're at Naioth in Ramah."

American Standard Version
Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they are at Naioth in Ramah.

Young's Literal Translation
And he goeth -- he also -- to Ramath, and cometh in unto the great well which is in Sechu, and asketh, and saith, 'Where are Samuel and David?' and one saith, 'Lo, in Naioth in Ramah.'
Links
1 Samuel 19:221 Samuel 19:22 NIV1 Samuel 19:22 NLT1 Samuel 19:22 ESV1 Samuel 19:22 NASB1 Samuel 19:22 KJV1 Samuel 19:22 Commentaries1 Samuel 19:22 Bible Apps1 Samuel 19:22 Biblia Paralela1 Samuel 19:22 Chinese Bible1 Samuel 19:22 French Bible1 Samuel 19:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 19:21
Top of Page
Top of Page