2 Chronicles 14:14
5221 [e]   14
way·yak·kū,   14
וַיַּכּ֗וּ   14
And they defeated   14
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   14
853 [e]
’êṯ
אֵ֤ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5892 [e]
he·‘ā·rîm
הֶֽעָרִים֙
the cities
Art | N‑fp
5439 [e]
sə·ḇî·ḇō·wṯ
סְבִיב֣וֹת
around
Adv
  
 

 
 
 1642 [e]
gə·rār,
גְּרָ֔ר
Gerar
N‑proper‑fs
3588 [e]
kî-
כִּי־
for
Conj
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֥ה
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
6343 [e]
p̄a·ḥaḏ-
פַֽחַד־
the fear
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem;
עֲלֵיהֶ֑ם
upon them
Prep | 3mp
962 [e]
way·yā·ḇōz·zū
וַיָּבֹ֙זּוּ֙
and they plundered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 5892 [e]
he·‘ā·rîm,
הֶ֣עָרִ֔ים
the cities
Art | N‑fp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
961 [e]
ḇiz·zāh
בִזָּ֥ה
spoil
N‑fs
7227 [e]
rab·bāh
רַבָּ֖ה
[exceedingly] much
Adj‑fs
1961 [e]
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֥ה
there was
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 
.
 
 
  
ḇā·hem.
בָהֶֽם׃
in them
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they attacked all the cities around Gerar because the terror of the LORD was on them.  They also plundered all the cities, since there was a great deal of plunder in them.

New American Standard Bible
They destroyed all the cities around Gerar, for the dread of the LORD had fallen on them; and they despoiled all the cities, for there was much plunder in them.

King James Bible
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
Parallel Verses
International Standard Version
They attacked all the cities that surrounded Gerar, because fear of the LORD had overwhelmed them. The Israelis spoiled all the cities, because there was a lot to plunder in them.

American Standard Version
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

Young's Literal Translation
and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them;
Links
2 Chronicles 14:142 Chronicles 14:14 NIV2 Chronicles 14:14 NLT2 Chronicles 14:14 ESV2 Chronicles 14:14 NASB2 Chronicles 14:14 KJV2 Chronicles 14:14 Commentaries2 Chronicles 14:14 Bible Apps2 Chronicles 14:14 Biblia Paralela2 Chronicles 14:14 Chinese Bible2 Chronicles 14:14 French Bible2 Chronicles 14:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 14:13
Top of Page
Top of Page