2 Chronicles 17:3
1961 [e]   3
way·hî   3
וַיְהִ֥י   3
And was   3
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 3092 [e]
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ;
יְהוֹשָׁפָ֑ט
Jehoshaphat
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
because
Conj
1980 [e]
hā·laḵ,
הָלַ֗ךְ
he walked
V‑Qal‑Perf‑3ms
1870 [e]
bə·ḏar·ḵê
בְּדַרְכֵ֞י
in ways
Prep‑b | N‑cpc
  
 

 
 
 1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֤יד
of David
N‑proper‑ms
1 [e]
’ā·ḇîw
אָבִיו֙
his father
N‑msc | 3ms
7223 [e]
hā·ri·šō·nîm,
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
the former
Art | Adj‑mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1875 [e]
ḏā·raš
דָרַ֖שׁ
he did seek
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 1168 [e]
lab·bə·‘ā·lîm.
לַבְּעָלִֽים׃
the Baals
Prep‑l, Art | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the former ways of his father David.  He did not seek the Baals

New American Standard Bible
The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example of his father David's earlier days and did not seek the Baals,

King James Bible
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example set during his ancestor David's preliminary years by not pursuing the Baals.

American Standard Version
And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,

Young's Literal Translation
And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,
Links
2 Chronicles 17:32 Chronicles 17:3 NIV2 Chronicles 17:3 NLT2 Chronicles 17:3 ESV2 Chronicles 17:3 NASB2 Chronicles 17:3 KJV2 Chronicles 17:3 Commentaries2 Chronicles 17:3 Bible Apps2 Chronicles 17:3 Biblia Paralela2 Chronicles 17:3 Chinese Bible2 Chronicles 17:3 French Bible2 Chronicles 17:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 17:2
Top of Page
Top of Page