2 Chronicles 28:8
7617 [e]   8
way·yiš·bū   8
וַיִּשְׁבּוּ֩   8
And carried away captive   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   8
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֨ל
of Israel
N‑proper‑ms
251 [e]
mê·’ă·ḥê·hem
מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם
of their brothers
Prep‑m | N‑mpc | 3mp
3967 [e]
mā·ṯa·yim
מָאתַ֣יִם
two hundred
Number‑fd
  
 

 
 
 505 [e]
’e·lep̄,
אֶ֗לֶף
thousand
Number‑msc
  
 

 
 
 802 [e]
nā·šîm
נָשִׁים֙
women
N‑fp
  
 

 
 
 1121 [e]
bā·nîm
בָּנִ֣ים
sons
N‑mp
  
 

 
 
 1323 [e]
ū·ḇā·nō·wṯ,
וּבָנ֔וֹת
and daughters
Conj‑w | N‑fp
1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and also
Conj‑w | Conj
7998 [e]
šā·lāl
שָׁלָ֥ל
spoil
N‑ms
7227 [e]
rāḇ
רָ֖ב
much
Adj‑ms
962 [e]
bā·zə·zū
בָּזְז֣וּ
they took away
V‑Qal‑Perf‑3cp
1992 [e]
mê·hem;
מֵהֶ֑ם
from them
Prep‑m | Pro‑3mp
935 [e]
way·yā·ḇî·’ū
וַיָּבִ֥יאוּ
and brought
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7998 [e]
haš·šā·lāl
הַשָּׁלָ֖ל
the spoil
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 8111 [e]
lə·šō·mə·rō·wn.
לְשֹׁמְרֽוֹן׃
to Samaria
Prep‑l | N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Israelites took 200,000 captives from their brothers  — women, sons, and daughters.  They also took a great deal of plunder from them and brought it to Samaria.

New American Standard Bible
The sons of Israel carried away captive of their brethren 200000 women, sons and daughters; and they took also a great deal of spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

King James Bible
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.
Parallel Verses
International Standard Version
The Israelis carried away 200,000 women, sons, and daughters from among their own relatives. They also took a great deal of plunder, and brought it all to Samaria.

American Standard Version
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel take captive of their brethren, two hundred thousand, wives, sons and daughters, and also much spoil they have seized from them, and they bring in the spoil to Samaria.
Links
2 Chronicles 28:82 Chronicles 28:8 NIV2 Chronicles 28:8 NLT2 Chronicles 28:8 ESV2 Chronicles 28:8 NASB2 Chronicles 28:8 KJV2 Chronicles 28:8 Commentaries2 Chronicles 28:8 Bible Apps2 Chronicles 28:8 Biblia Paralela2 Chronicles 28:8 Chinese Bible2 Chronicles 28:8 French Bible2 Chronicles 28:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 28:7
Top of Page
Top of Page