559 [e]   4 way·yō·mer   4 וַיֹּ֤אמֶר    4 And he told   4 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

5971 [e] lā·‘ām לָעָם֙ the people Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3427 [e] lə·yō·wō·šə·ḇê לְיוֹשְׁבֵ֣י who dwelt Prep‑l ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְרוּשָׁלִַ֔ם in Jerusalem N‑proper‑fs

5414 [e] lā·ṯêṯ לָתֵ֕ת to give Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

4521 [e] mə·nāṯ מְנָ֥ת the portion N‑fsc

3548 [e] hak·kō·hă·nîm הַכֹּהֲנִ֖ים of the priests Art ¦ N‑mp

3881 [e] wə·hal·wî·yim; וְהַלְוִיִּ֑ם and of the Levites Conj‑w, Art ¦ N‑proper‑mp

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֥עַן that Conj

2388 [e] ye·ḥez·qū יֶחֶזְק֖וּ they might devote themselves V‑Qal‑Imperf‑3mp

8451 [e] bə·ṯō·w·raṯ בְּתוֹרַ֥ת to the Law Prep‑b ¦ N‑fsc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
Moreover, he commanded the people living in Jerusalem to make a contribution for the priests and Levites so that they could devote themselves to the Law of the LORD.

Young's Literal Translation
And he saith to the people, to the inhabitants of Jerusalem, to give the portion of the priests, and of the Levites, so that they are strengthened in the law of Jehovah;

Holman Christian Standard Bible
He told the people who lived in Jerusalem to give a contribution  for the priests and Levites so that they could devote their energy to the law of the LORD.

New American Standard Bible
Also he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might devote themselves to the law of the LORD.

King James Bible
Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD. 2 Chronicles 31:4 • 2 Chronicles 31:4 NIV • 2 Chronicles 31:4 NLT • 2 Chronicles 31:4 ESV • 2 Chronicles 31:4 NASB • 2 Chronicles 31:4 KJV • 2 Chronicles 31:4 Biblia Paralela • 2 Chronicles 31:4 Chinese Bible • 2 Chronicles 31:4 French Bible • 2 Chronicles 31:4 German Bible

Bible Hub