2 Chronicles 31:6
1121 [e]   6
ū·ḇə·nê   6
וּבְנֵ֧י   6
And the sons   6
Conj‑w | N‑mpc   6
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3063 [e]
wî·hū·ḏāh,
וִֽיהוּדָ֗ה
and Judah
Conj‑w | N‑proper‑ms
3427 [e]
hay·yō·wō·šə·ḇîm
הַיּֽוֹשְׁבִים֮
who dwelt
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5892 [e]
bə·‘ā·rê
בְּעָרֵ֣י
in the cities
Prep‑b | N‑fpc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֒
of Judah
N‑proper‑ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
even
Conj
1992 [e]
hêm,
הֵ֗ם
they
Pro‑3mp
4643 [e]
ma‘·śar
מַעְשַׂ֤ר
the tithe
N‑msc
1241 [e]
bā·qār
בָּקָר֙
of oxen
N‑ms
  
 

 
 
 6629 [e]
wā·ṣōn,
וָצֹ֔אן
and sheep
Conj‑w | N‑cs
4643 [e]
ū·ma‘·śar
וּמַעְשַׂ֣ר
and the tithe
Conj‑w | N‑msc
6944 [e]
qā·ḏā·šîm,
קָֽדָשִׁ֔ים
of holy things
N‑mp
6942 [e]
ham·qud·dā·šîm
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
which were consecrated
Art | V‑Pual‑Prtcpl‑mp
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֣ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·hem;
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
their God
N‑mpc | 3mp
935 [e]
hê·ḇî·’ū
הֵבִ֕יאוּ
brought
V‑Hifil‑Perf‑3cp
5414 [e]
way·yit·tə·nū
וַֽיִּתְּנ֖וּ
and they laid
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
6194 [e]
‘ă·rê·mō·wṯ
עֲרֵמ֥וֹת
by heaps
N‑fp
  
 
.
 
 
 6194 [e]
‘ă·rê·mō·wṯ.
עֲרֵמֽוֹת׃
in heaps
N‑fp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As for the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah, they also brought a tenth of the cattle and sheep, and a tenth of the dedicated things that were consecrated to the LORD their God.  They gathered them into large piles .

New American Standard Bible
The sons of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of sacred gifts which were consecrated to the LORD their God, and placed [them] in heaps.

King James Bible
And [concerning] the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God, and laid [them] by heaps.
Parallel Verses
International Standard Version
The descendants of Israel and Judah who lived throughout the cities of Judah also brought tithes of cattle and sheep, as well as tithes of gifts that had been dedicated to the LORD their God. As these gifts were given, they were laid in piles.

American Standard Version
And the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated unto Jehovah their God, and laid them by heaps.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel and Judah, those dwelling in cities of Judah, they also a tithe of herd and flock, and a tithe of the holy things that are sanctified to Jehovah their God, have brought in, and they give -- heaps, heaps;
Links
2 Chronicles 31:62 Chronicles 31:6 NIV2 Chronicles 31:6 NLT2 Chronicles 31:6 ESV2 Chronicles 31:6 NASB2 Chronicles 31:6 KJV2 Chronicles 31:6 Commentaries2 Chronicles 31:6 Bible Apps2 Chronicles 31:6 Biblia Paralela2 Chronicles 31:6 Chinese Bible2 Chronicles 31:6 French Bible2 Chronicles 31:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 31:5
Top of Page
Top of Page