2 Chronicles 32:33
7901 [e]   33
way·yiš·kaḇ   33
וַיִּשְׁכַּ֨ב   33
So rested   33
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   33
2396 [e]
yə·ḥiz·qî·yā·hū
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
Hezekiah
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯāw,
אֲבֹתָ֗יו
his fathers
N‑mpc | 3ms
6912 [e]
way·yiq·bə·ru·hū
וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮
and they buried him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
4608 [e]
bə·ma·‘ă·lêh
בְּֽמַעֲלֵה֮
in the upper
Prep‑b | N‑msc
6913 [e]
qiḇ·rê
קִבְרֵ֣י
tombs
N‑mpc
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 1732 [e]
ḏā·wîḏ
דָוִיד֒
of David
N‑proper‑ms
3519 [e]
wə·ḵā·ḇō·wḏ
וְכָבוֹד֙
and honored
Conj‑w | N‑ms
6213 [e]
‘ā·śū-
עָֽשׂוּ־
did
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lōw
ל֣וֹ
him
Prep | 3ms
  
 
.
 
 
 4194 [e]
ḇə·mō·w·ṯōw,
בְמוֹת֔וֹ
at his death
Prep‑b | N‑msc | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
Judah
N‑proper‑ms
3427 [e]
wə·yō·šə·ḇê
וְיֹשְׁבֵ֣י
and the inhabitants
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
3389 [e]
yə·rū·šā·lim;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
4427 [e]
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
and reigned
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4519 [e]
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֥ה
Manasseh
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇə·nōw
בְנ֖וֹ
his son
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 8478 [e]
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Prep | 3ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Hezekiah rested with his fathers and was buried on the ascent to the tombs of David’s descendants. All Judah and the inhabitants of Jerusalem paid him honor at his death. His son Manasseh became king in his place.

New American Standard Bible
So Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper section of the tombs of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. And his son Manasseh became king in his place.

King James Bible
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Parallel Verses
International Standard Version
Hezekiah died, as had his fathers, and they buried him in the upper part of the tombs of the descendants of David. All of Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. But his son Manasseh reigned in his place.

American Standard Version
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.

Young's Literal Translation
And Hezekiah lieth with his fathers, and they bury him in the uppermost of the graves of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have done honour to him at his death, and reign doth Manasseh his son in his stead.
Links
2 Chronicles 32:332 Chronicles 32:33 NIV2 Chronicles 32:33 NLT2 Chronicles 32:33 ESV2 Chronicles 32:33 NASB2 Chronicles 32:33 KJV2 Chronicles 32:33 Commentaries2 Chronicles 32:33 Bible Apps2 Chronicles 32:33 Biblia Paralela2 Chronicles 32:33 Chinese Bible2 Chronicles 32:33 French Bible2 Chronicles 32:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 32:32
Top of Page
Top of Page