6213 [e]   6 way·ya·‘aś   6 וַיַּ֣עַשׂ    6 And He made   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6

､

3595 [e] kî·yō·w·rîm כִּיּוֹרִים֮ lavers N‑mp

6235 [e] ‘ă·śā·rāh עֲשָׂרָה֒ ten Number‑ms

5414 [e] way·yit·tên וַ֠יִּתֵּן and put Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2568 [e] ḥă·miš·šāh חֲמִשָּׁ֨ה five Number‑ms

､

3225 [e] mî·yā·mîn מִיָּמִ֜ין on the right side Prep‑m | N‑fs

2568 [e] wa·ḥă·miš·šāh וַחֲמִשָּׁ֤ה and five Conj‑w | Number‑ms

､

8040 [e] miś·śə·mō·wl מִשְּׂמֹאול֙ on the left Prep‑m | N‑ms

7364 [e] lə·rā·ḥə·ṣāh לְרָחְצָ֣ה to wash Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

ḇā·hem, בָהֶ֔ם in them Prep | 3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֥ה such things as they offered N‑msc

5930 [e] hā·‘ō·w·lāh הָעוֹלָ֖ה the for burnt offering Art | N‑fs

1740 [e] yā·ḏî·ḥū יָדִ֣יחוּ they would wash V‑Hifil‑Imperf‑3mp

ḇām; בָ֑ם in them Prep | 3mp

3220 [e] wə·hay·yām וְהַיָּ֕ם but the Sea [was] Conj‑w, Art | N‑ms

7364 [e] lə·rā·ḥə·ṣāh לְרָחְצָ֥ה to wash Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

3548 [e] lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֖ים for the priests Prep‑l, Art | N‑mp

.

bōw. בּֽוֹ׃ in Prep | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He made 10 basins for washing and he put five on the right and five on the left.  The parts of the ^•burnt offering were rinsed in them,  but the reservoir was used by the priests for washing.

New American Standard Bible
He also made ten basins in which to wash, and he set five on the right side and five on the left to rinse things for the burnt offering; but the sea [was] for the priests to wash in.

King James Bible
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea [was] for the priests to wash in. International Standard Version
Solomon also made ten wash basins, placing five on the right side and five on the left. The basins were intended for use to rinse burnt offerings, and the sea was intended for use by the priests to wash in.

American Standard Version
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them; such things as belonged to the burnt-offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

Young's Literal Translation
And he maketh ten lavers, and putteth five on the right, and five on the left, to wash with them; the work of the burnt-offering they purge with them; and the sea is for priests to wash with.2 Chronicles 4:6 • 2 Chronicles 4:6 NIV • 2 Chronicles 4:6 NLT • 2 Chronicles 4:6 ESV • 2 Chronicles 4:6 NASB • 2 Chronicles 4:6 KJV • 2 Chronicles 4:6 Commentaries • 2 Chronicles 4:6 Bible Apps • 2 Chronicles 4:6 Biblia Paralela • 2 Chronicles 4:6 Chinese Bible • 2 Chronicles 4:6 French Bible • 2 Chronicles 4:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub