2 Kings 18:7
1961 [e]   7
wə·hā·yāh   7
וְהָיָ֤ה   7
And was   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   7
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹ֥ל
wherever
Prep‑b | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
wherever
Pro‑r
  
 

 
 
 3318 [e]
yê·ṣê
יֵצֵ֖א
he went
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7919 [e]
yaś·kîl;
יַשְׂכִּ֑יל
he prospered
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
4775 [e]
way·yim·rōḏ
וַיִּמְרֹ֥ד
and he rebelled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
bə·me·leḵ-
בְּמֶֽלֶךְ־
against the king
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 804 [e]
’aš·šūr
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
N‑proper‑fs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 5647 [e]
‘ă·ḇā·ḏōw.
עֲבָדֽוֹ׃
did serve him
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.

New American Standard Bible
And the LORD was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.

King James Bible
And the LORD was with him; [and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
Parallel Verses
International Standard Version
So the LORD was with him, and Hezekiah prospered wherever he went, even when he rebelled against the king of Assyria, refusing to serve him.

American Standard Version
And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath been with him, in every place where he goeth out he acteth wisely, and he rebelleth against the king of Asshur, and hath not served him;
Links
2 Kings 18:72 Kings 18:7 NIV2 Kings 18:7 NLT2 Kings 18:7 ESV2 Kings 18:7 NASB2 Kings 18:7 KJV2 Kings 18:7 Commentaries2 Kings 18:7 Bible Apps2 Kings 18:7 Biblia Paralela2 Kings 18:7 Chinese Bible2 Kings 18:7 French Bible2 Kings 18:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 18:6
Top of Page
Top of Page