2 Kings 22:1
1121 [e]   1
ben-   1
בֶּן־   1
Old   1
N‑msc   1
8083 [e]
šə·mō·neh
שְׁמֹנֶ֤ה
eight
Number‑fs
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָה֙
years
N‑fs
2977 [e]
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
Josiah [was]
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4427 [e]
ḇə·mā·lə·ḵōw,
בְמָלְכ֔וֹ
when he became king
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms
7970 [e]
ū·šə·lō·šîm
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
and thirty
Conj‑w | Number‑cp
259 [e]
wə·’a·ḥaṯ
וְאַחַת֙
and one
Conj‑w | Number‑fsc
8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
N‑fs
4427 [e]
mā·laḵ
מָלַ֖ךְ
he reigned
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 3389 [e]
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
8034 [e]
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם
And name [was]
Conj‑w | N‑msc
517 [e]
’im·mōw,
אִמּ֔וֹ
of His mother
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 3040 [e]
yə·ḏî·ḏāh
יְדִידָ֥ה
Jedidah
N‑proper‑fs
1323 [e]
ḇaṯ-
בַת־
the daughter
N‑fsc
5718 [e]
‘ă·ḏā·yāh
עֲדָ֖יָה
of Adaiah
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 1218 [e]
mib·bā·ṣə·qaṯ.
מִבָּצְקַֽת׃
of Bozkath
Prep‑m | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

New American Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name [was] Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

King James Bible
Josiah [was] eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name [was] Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
Parallel Verses
International Standard Version
Josiah was an eight year old child when he began to reign, and he reigned for 31 years in Jerusalem. His mother was named Jedidah, the daughter of Adaiah of Bozkath.

American Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Young's Literal Translation
A son of eight years is Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,
Links
2 Kings 22:12 Kings 22:1 NIV2 Kings 22:1 NLT2 Kings 22:1 ESV2 Kings 22:1 NASB2 Kings 22:1 KJV2 Kings 22:1 Commentaries2 Kings 22:1 Bible Apps2 Kings 22:1 Biblia Paralela2 Kings 22:1 Chinese Bible2 Kings 22:1 French Bible2 Kings 22:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 21:26
Top of Page
Top of Page