935 [e]   7 wat·tā·ḇō,   7 וַתָּבֹ֗א    7 And she came   7 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   7

5046 [e] wat·tag·gêḏ וַתַּגֵּד֙ and told Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs

376 [e] lə·’îš לְאִ֣ישׁ the man Prep‑l ¦ N‑msc

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm, הָאֱלֹהִ֔ים of God Art ¦ N‑mp

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and he said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1980 [e] lə·ḵî לְכִי֙ Go V‑Qal‑Imp‑fs

4376 [e] miḵ·rî מִכְרִ֣י sell V‑Qal‑Imp‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

8081 [e] haš·še·men, הַשֶּׁ֔מֶן the oil Art ¦ N‑ms

7999 [e] wə·šal·lə·mî וְשַׁלְּמִ֖י and pay Conj‑w ¦ V‑Piel‑Imp‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5386 [e] niš·yêḵ; נִשְׁיֵכִי your debt N‑msc ¦ 2fs

859 [e] wə·’at וְאַ֣תְּ and you Conj‑w ¦ Pro‑2fs

1121 [e] ū·ḇā·na·yiḵ, בְּנֵיכִי and your sons Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 2fs

2421 [e] ṯiḥ·yî תִֽחְיִ֖י live V‑Qal‑Imperf‑2fs

3498 [e] ban·nō·w·ṯār. בַּנּוֹתָֽר׃פ on the rest Prep‑b, Art ¦ V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”

Young's Literal Translation
And she cometh and declareth to the man of God, and he saith, ‘Go, sell the oil, and repay thy loan; and thou [and] thy sons do live of the rest.’

Holman Christian Standard Bible
She went and told the man of God, and he said, “ Go sell the oil and pay your debt; you and your sons can live on the rest.”

New American Standard Bible
Then she came and told the man of God. And he said, "Go, sell the oil and pay your debt, and you [and] your sons can live on the rest."

King James Bible
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest. 2 Kings 4:7 • 2 Kings 4:7 NIV • 2 Kings 4:7 NLT • 2 Kings 4:7 ESV • 2 Kings 4:7 NASB • 2 Kings 4:7 KJV • 2 Kings 4:7 Biblia Paralela • 2 Kings 4:7 Chinese Bible • 2 Kings 4:7 French Bible • 2 Kings 4:7 German Bible

Bible Hub