2 Kings 6:6
  
 

 
 
 559 [e]   6
way·yō·mer   6
וַיֹּ֥אמֶר   6
So said   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
376 [e]
’îš-
אִישׁ־
the man
N‑msc
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Art | N‑mp
575 [e]
’ā·nāh
אָ֣נָה
where
Interrog
5307 [e]
nā·p̄āl;
נָפָ֑ל
did it fall
V‑Qal‑Perf‑3ms
7200 [e]
way·yar·’ê·hū
וַיַּרְאֵ֙הוּ֙
and he showed him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 4725 [e]
ham·mā·qō·wm,
הַמָּק֔וֹם
the place
Art | N‑ms
7094 [e]
way·yiq·ṣāḇ-
וַיִּקְצָב־
So he cut off
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 6086 [e]
‘êṣ
עֵץ֙
a stick
N‑ms
7993 [e]
way·yaš·leḵ-
וַיַּשְׁלֶךְ־
and threw [it]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
šām·māh,
שָׁ֔מָּה
in there
Adv | 3fs
6687 [e]
way·yā·ṣep̄
וַיָּ֖צֶף
and he made float
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
  
 
.
 
 
 1270 [e]
hab·bar·zel.
הַבַּרְזֶֽל׃
the iron
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the man of God asked, “ Where did it fall? ” When he showed him the place, the man of God cut a stick, threw it there, and made the iron float.

New American Standard Bible
Then the man of God said, "Where did it fall?" And when he showed him the place, he cut off a stick and threw [it] in there, and made the iron float.

King James Bible
And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast [it] in thither; and the iron did swim.
Parallel Verses
International Standard Version
The man of God asked, "Where did it fall?" When he was shown the place, he cut off a branch, tossed it there, and made the iron axe head float.

American Standard Version
And the man of God said, Where fell it? And he showed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither, and made the iron to swim.

Young's Literal Translation
And the man of God saith, 'Whither hath it fallen?' and he sheweth him the place, and he cutteth a stick, and casteth thither, and causeth the iron to swim,
Links
2 Kings 6:62 Kings 6:6 NIV2 Kings 6:6 NLT2 Kings 6:6 ESV2 Kings 6:6 NASB2 Kings 6:6 KJV2 Kings 6:6 Commentaries2 Kings 6:6 Bible Apps2 Kings 6:6 Biblia Paralela2 Kings 6:6 Chinese Bible2 Kings 6:6 French Bible2 Kings 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 6:5
Top of Page
Top of Page