1 Corinthians 10
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Israel a Model
10:1   3756
10:1   ου
10:1   [2I do not 
2309
θέλω
3want 
1161
δε
1But] 
1473
υμάς
you 
50
αγνοείν
to be ignorant, 
80
αδελφοί
brethren, 
3754
ότι
but know that 
3588
οι
  
3962-1473
πατέρες ημών
our fathers 
3956
πάντες
all 
5259
υπό
[2under 
3588
την
3the 
3507
νεφέλην
4cloud 
1510.7.6
ήσαν
1were], 
2532
και
and 
3956
πάντες
all 
1223
διά
[2through 
3588
της
3the 
2281
θαλάσσης
4sea 
1330
διήλθον
1went], 
10:2   2532
10:2   και
10:2   and 
3956
πάντες
all 
1519
εις
unto 
3588
τον
  
*
Μωυσήν
Moses 
907
εβαπτίσαντο
were immersed 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
3507
νεφέλη
cloud 
2532
και
and 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
2281
θαλάσση
sea, 
10:3   2532
10:3   και
10:3   and 
3956
πάντες
all 
3588
το
[2the 
1473
αυτό
3same 
1033
βρώμα
5food 
4152
πνευματικόν
4spiritual 
2068
έφαγον
1ate], 
10:4   2532
10:4   και
10:4   and 
3956
πάντες
all 
3588
το
[2the 
1473
αυτό
3same 
4188
πόμα
5drink 
4152
πνευματικόν
4spiritual 
4095
έπιον
1drank]; 
4095-1063
έπινον γαρ
for they drank 
1537
εκ
from 
4152
πνευματικής
a spiritual 
190
ακολουθούσης
[2following 
4073
πέτρας
1rock], 
3588-1161
η δε
and the 
4073
πέτρα
rock 
1510.7.3
ην
was 
3588
ο
the 
5547
χριστός
Christ. 
10:5   235
10:5   αλλ'
10:5   But 
3756
ουκ
not 
1722
εν
with 
3588
τοις
the 
4183
πλείοσιν
most 
1473
αυτών
of them did 
2106
ευδόκησεν
[2think well of 
3588
ο
  
2316
θεός
1God]; 
2693-1063
κατεστρώθησαν γαρ
for they were prostrated 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
2048
ερήμω
wilderness. 
10:6   3778-1161
10:6   ταύτα δε
10:6   But these things 
5179
τύποι
[2models 
1473
ημών
3for us 
1096
εγενήθησαν
1became], 
1519
εις
for 
3588
το
  
3361
μη
[2not 
1510.1
είναι
3to be 
1473
ημάς
1us] 
1938
επιθυμητάς
cravers 
2556
κακών
of evils, 
2531
καθώς
as 
2548
κακείνοι
those also 
1937
επεθύμησαν
were cravers. 
10:7   3366
10:7   μηδέ
10:7   Neither 
1496
ειδωλολάτραι
[2idolaters 
1096
γίνεσθε
1become], 
2531
καθώς
as 
5100
τινες
some 
1473
αυτών
of them. 
5613
ως
As 
1125
γέγραπται
it has been written, 
2523
εκάθισεν
[3sat down 
3588
ο
1The 
2992
λαός
2people] 
2068
φαγείν
to eat 
2532
και
and 
4095
πιείν
to drink, 
2532
και
and 
450
ανέστησαν
rose up 
3815
παίζειν
to play. 
10:8   3366
10:8   μηδέ
10:8   Neither 
4203
πορνεύωμεν
should we commit harlotry, 
2531
καθώς
as 
5100
τινες
some 
1473
αυτών
of them 
4203
επόρνευσαν
committed harlotry, 
2532
και
and 
4098
έπεσον
[3fell 
1722
εν
4in 
1520
μιά
5one 
2250
ημέρα
6day 
1501.9
εικοσιτρείς
1twenty-three 
5505
χιλιάδες
2thousand]. 
10:9   3366
10:9   μηδέ
10:9   Neither 
1598
εκπειράζωμεν
should we put to test 
3588
τον
the 
5547
χριστόν
Christ , 
2531
καθώς
as 
2532
και
also 
5100
τινες
some 
1473
αυτών
of them 
3985
επείρασαν
tested, 
2532
και
and 
5259
υπό
by 
3588
των
the 
3789
όφεων
serpents 
622
απώλοντο
perished. 
10:10   3366
10:10   μηδέ
10:10   Neither 
1111
γογγύζετε
grumble! 
2531
καθώς
as 
2532
και
also 
5100
τινες
some 
1473
αυτών
of them 
1111
εγόγγυσαν
grumbled, 
2532
και
and 
622
απώλοντο
perished 
5259
υπό
by 
3588
του
the 
3644
ολοθρευτού
annihilator. 
10:11   3778-1161
10:11   ταύτα δε
10:11   And these things 
3956
πάντα
all 
5179
τύποι
[3as models 
4819
συνέβαινον
1came to pass 
1565
εκείνοις
2to them]; 
1125-1161
εγράφη δε
and they were written 
4314
προς
for 
3559-1473
νουθεσίαν ημών
our admonition, 
1519
εις
unto 
3739
ους
whom 
3588
τα
the 
5056
τέλη
ends 
3588
των
of the 
165
αιώνων
eons 
2658
κατήντησεν
are arrived. 
10:12   5620
10:12   ώστε
10:12   So that 
3588
ο
the one 
1380
δοκών
thinking 
2476
εστάναι
to stand, 
991
βλεπέτω
take heed 
3361
μη
lest 
4098
πέση
he should fall! 
10:13   3986
10:13   πειρασμός
10:13   A test 
1473
υμάς
[3you 
3756
ουκ
1has not 
2983
είληφεν
2taken] 
1508
ει μη
except 
442
ανθρώπινος
what belongs to a human; 
4103
πιστός
[3is trustworthy 
1161
δε
1but 
3588
ο
  
2316
θεός
2God], 
3739
ος
who 
3756
ουκ
will not 
1439
εάσει
allow 
1473
υμάς
you 
3985
πειρασθήναι
to be tested 
5228
υπέρ
above 
3739
ο
what 
1410
δύνασθε
you are able; 
235
αλλά
but 
4160
ποιήσει
will make 
4862
συν
with 
3588
τω
the 
3986
πειρασμώ
test 
2532
και
also 
3588
την
the 
1545
έκβασιν
way out, 
3588
του
  
1410
δύνασθαι
[2to be able 
1473
υμάς
1for you] 
5297
υπενεγκείν
to endure. 
10:14   1355
10:14   διόπερ
10:14   Therefore, 
27-1473
αγαπητοί μου
my beloved, 
5343
φεύγετε
flee 
575
από
from 
3588
της
the 
1495
ειδωλολατρίας
idolatry! 
10:15   5613
10:15   ως
10:15   As 
5429
φρονίμοις
practical 
3004
λέγω
I speak; 
2919-1473
κρίνατε υμείς
you judge 
3739
ο
what 
5346
φημί
I say! 
10:16   3588
10:16   το
10:16   The 
4221
ποτήριον
cup 
3588
της
of the 
2129
ευλογίας
blessing 
3739
ο
which 
2127
ευλογούμεν
we bless, 
3780
ουχί
[2not 
2842
κοινωνία
3fellowship 
3588
του
4of the 
129
αίματος
5blood 
3588
του
6of the 
5547
χριστού
7Christ 
1510.2.3
εστι
1is it]? 
3588
τον
The 
740
άρτον
bread 
3739
ον
which 
2806
κλώμεν
we break, 
3780
ουχί
[2not 
2842
κοινωνία
3fellowship 
3588
του
4of the 
4983
σώματος
5body 
3588
του
6of the 
5547
χριστού
7Christ 
1510.2.3
εστιν
1is it]? 
10:17   3754
10:17   ότι
10:17   For 
1520
εις
as one 
740
άρτος
bread loaf, 
1520
εν
[4 are one 
4983
σώμα
5body 
3588
οι
2the 
4183
πολλοί
3many 
1510.2.4
εσμεν
1we]; 
3588
οι
  
1063
γαρ
for 
3956
πάντες
[2all 
1537
εκ
4of 
3588
του
5the 
1520
ενός
6one 
740
άρτου
7bread loaf 
3348
μετέχομεν
1we 3partake]. 
10:18   991
10:18   βλέπετε
10:18   Look at 
3588
τον
  
*
Ισραήλ
Israel 
2596
κατά
according to 
4561
σάρκα
the flesh! 
3780
ουχί
[2not 
3588
οι
3the ones 
2068
εσθίοντες
4eating 
3588
τας
5the 
2378
θυσίας
6sacrifices 
2844
κοινωνοί
7partners 
3588
του
8of the 
2379
θυσιαστηρίου
9altar 
1510.2.6
εισί
1Are]? 
10:19   5100
10:19   τι
10:19   What 
3767
ούν
then 
5346
φημι
say I, 
3754
ότι
that 
1497
είδωλόν
an idol 
5100-1510.2.3
τι εστιν
is anything, 
2228
η
or 
3754
ότι
that 
1494
ειδωλόθυτόν
what is sacrificed to an idol 
5100-1510.2.3
τι εστιν
is anything? 
10:20   235
10:20   αλλ'
10:20   But 
3754
ότι
that 
3739
α
which 
2380
θύει
[3sacrifice 
3588
τα
1the 
1484
έθνη
2nations], 
1140
δαιμονίοις
[2to demons 
2380
θύει
1they sacrifice], 
2532
και
and 
3756
ου
not 
2316
θεώ
to God; 
3756
ου
[2I do not 
2309
θέλω
3want 
1161
δε
1but] 
1473
υμάς
you 
2844
κοινωνούς
[2partners 
3588
των
3of the 
1140
δαιμονίων
4demons 
1096
γίνεσθαι
1to become]. 
10:21   3756-1410
10:21   ου δύνασθε
10:21   You are not able to 
4221
ποτήριον
[2 the cup 
2962
κυρίου
3of the Lord 
4095
πίνειν
1drink], 
2532
και
and 
4221
ποτήριον
the cup 
1140
δαιμονίων
of demons; 
3756-1410
ου δύνασθε
you are not able 
5132
τραπέζης
[2of the table 
2962
κυρίου
3of the Lord 
3348
μετέχειν
1to partake], 
2532
και
and 
5132
τραπέζης
the table 
1140
δαιμονίων
of demons. 
10:22   2228
10:22   η
10:22   Or 
3863
παραζηλούμεν
do we provoke [3to jealousy 
3588
τον
1the 
2962
κύριον
2Lord]? 
3361
μη
Are 
2478
ισχυρότεροι
[2stronger 
1473
αυτού
3than he 
1510.2.4
εσμέν
1we]? 
Do All Things unto the Glory of God
10:23   3956
10:23   πάντα
10:23   All things 
1473
μοι
to me 
1832
έξεστιν
are allowed, 
235
αλλ'
but 
3756
ου
not 
3956
πάντα
all things 
4851
συμφέρει
are advantageous. 
3956
πάντα
All things 
1473
μοι
to me 
1832
έξεστιν
are allowed, 
235
αλλ'
but 
3756
ου
not 
3956
πάντα
all things 
3618
οικοδομεί
build up. 
10:24   3367
10:24   μηδείς
10:24   [2no one 
3588
το
  
1438
εαυτού
4of himself 
2212
ζητείτω
1Let 3seek], 
235
αλλά
but 
3588
το
[2the thing 
3588
του
3of the 
2087
ετέρου
4other 
1538
έκαστος
1each]. 
10:25   3956
10:25   παν
10:25   Everything 
3588
το
  
1722
εν
in 
3111
μακέλλω
the market place 
4453
πωλούμενον
being sold 
2068
εσθίετε
eat of! 
3367
μηδέν
[2nothing 
350
ανακρίνοντες
1questioning] 
1223
διά
on account of 
3588
την
  
4893
συνείδησιν
conscience. 
10:26   3588-1063
10:26   του γαρ
10:26   For of the 
2962
κυρίου
Lord 
3588
η
is the 
1093
γη
earth, 
2532
και
and 
3588
το
the 
4138
πλήρωμα
fullness 
1473
αυτής
of it. 
10:27   1487-1161
10:27   ει δε
10:27   And if 
5100
τις
anyone 
2564
καλεί
invite 
1473
υμάς
you 
3588
των
of the 
571
απίστων
unbelieving ones, 
2532
και
and 
2309
θέλετε
you want 
4198
πορεύεσθαι
to go, 
3956
παν
all 
3588
το
  
3908
παρατιθέμενον
being placed near 
1473
υμίν
you 
2068
εσθίετε
eat of! 
3367
μηδέν
[2nothing 
350
ανακρίνοντες
1questioning] 
1223
διά
on account of 
3588
την
  
4893
συνείδησιν
conscience. 
10:28   1437-1161
10:28   εάν δε
10:28   But if 
5100
τις
anyone 
1473-2036
υμίν είπη
should say to you, 
3778
τούτο
This 
1494-1510.2.3
ειδωλόθυτόν εστι
is sacrificed to idols, 
3361
μη
do not 
2068
εσθίετε
eat 
1223
δι'
on account of 
1565
εκείνον
that one, 
3588
τον
the one 
3377
μηνύσαντα
indicating 
2532
και
and 
3588
την
the 
4893
συνείδησιν
conscience sake! 
3588-1063
του γαρ
For of the 
2962
κυρίου
Lord 
3588
η
is the 
1093
γη
earth, 
2532
και
and 
3588
το
the 
4138
πλήρωμα
fullness 
1473
αυτής
of it. 
10:29   4893-1161
10:29   συνείδησιν δε
10:29   But conscience, 
3004
λέγω
I say, 
3780
ουχί
is not 
3588
την
the one 
1438
εαυτού
of yourself, 
235
αλλά
but 
3588
την
the one 
3588
του
of the 
2087
ετέρου
other. 
2444-1063
ίνατι γαρ
For why is 
3588
η
  
1657-1473
ελευθερία μου
my freedom 
2919
κρίνεται
judged 
5259
υπό
by 
243
άλλης
another's 
4893
συνειδήσεως
conscience? 
10:30   1487
10:30   ει
10:30   If 
1473
εγώ
I 
5484
χάριτι
[2favor 
3348
μετέχω
1partake in], 
5100
τι
why 
987
βλασφημούμαι
am I blasphemed 
5228
υπέρ
for 
3739
ου
what 
1473
εγώ
I 
2168
ευχαριστώ
give thanks? 
10:31   1535
10:31   είτε
10:31   Whether 
3767
ούν
then 
2068
εσθίετε
you eat, 
1535
είτε
or whether 
4095
πίνετε
you drink, 
1535
είτε
or whether 
5100
τι
anything 
4160
ποιείτε
you do, 
3956
πάντα
[2all 
1519
εις
3unto 
1391
δόξαν
4 the glory 
2316
θεού
5of God 
4160
ποιείτε
1do]! 
10:32   677
10:32   απρόσκοποι
10:32   [2not a cause for stumbling 
1096
γίνεσθε
1Become] — 
2532
και
even 
*
Ιουδαίοις
Jews, 
2532
και
even 
*
΄ Ελλησιν
Greeks, 
2532
και
even 
3588
τη
the 
1577
εκκλησία
assembly 
3588
του
  
2316
θεού
of God! 
10:33   2531
10:33   καθώς
10:33   as 
2504
καγώ
even I 
3956
πάντα
[2all men 
3956
πάσιν
3in all things 
700
αρέσκω
1please], 
3361
μη
not 
2212
ζητών
seeking 
3588
το
  
1683
εμαυτού
for myself 
4851
συμφέρον
advantage, 
235
αλλά
but 
3588
το
the advantage 
3588
των
for the 
4183
πολλών
many, 
2443
ίνα
that 
4982
σωθώσι
they should be delivered. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

1 Corinthians 9
Top of Page
Top of Page