Proverbs 5
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Wisdom to a Son
5:1   5207
5:1   υιέ
5:1   O son, 
1699
εμή
[2to my 
4678
σοφία
3wisdom 
4337
πρόσεχε
1take heed], 
1699
εμοίς
[5to my 
1161
δε
1and 
3056
λόγοις
6words 
3846
παράβαλλε
2set aside 
4674
σον
3your 
3775
ους
4ear]! 
5:2   2443
5:2   ίνα
5:2   that 
5442
φυλάξης
you should guard 
1771
έννοιαν
[2insight 
18
αγαθήν
1good]. 
144-1161
αίσθησιν δε
And perception 
1699
εμών
of my 
5491
χειλέων
lips 
1781
εντέλλομαί
I give charge 
1473
σοι
to you. 
3361-4337
μη πρόσεχε
Give no heed 
5337
φαύλη
to a vile 
1135
γυναικί
woman! 
5:3   3192-1063
5:3   μέλι γαρ
5:3   For honey 
645.1
αποστάζει
drops 
575
από
from 
5491
χειλέων
the lips 
1135
γυναικός
[2woman 
4204
πόρνης
1of a harlot], 
3588
η
which 
4314
προς
for 
2540
καιρόν
a time 
3044.1
λιπαίνει
fattens 
4674
σον
your 
5333.2
φάρυγγα
throat. 
5:4   5305
5:4   ύστερον
5:4   Afterwards 
3305
μέντοι
however 
4089
πικρότερον
[2more bitter 
5521
χολής
3than bile 
2147
ευρήσεις
1you shall find it], 
2532
και
and 
190.1
ηκονημένον
being more sharpened 
3123
μάλλον
rather than 
3162
μαχαίρας
[2sword 
1366
διστόμου
1a double-edged]. 
5:5   3588
5:5   της
5:5     
1063
γαρ
For 
877
αφροσύνης
[3of folly 
3588
οι
1the 
4228
πόδες
2feet] 
2609
κατάγουσι
lead [4down 
3588
τους
1the ones 
5530
χρωμένους
2dealing with 
1473
αυτή
3her 
3326
μετά
7with 
2288
θανάτου
8death 
1519
εις
5unto 
3588
τον
  
86
άδην
6Hades]; 
3588
τα
  
1161
δε
and 
2487-1473
ίχνη αυτής
her tracks 
3756
ουκ
are not 
2043
ερείδεται
established; 
5:6   3598
5:6    οδούς
5:6   [4 the ways 
1063
γαρ
1for 
2222
ζωής
5of life 
3756
ουκ
2she does not 
1904
επέρχεται
3come by]; 
4968.3
σφαλεραί
[3 are slippery 
1161
δε
1but 
3588
αι
  
5163-1473
τροχιαί αυτής
2her tracks], 
2532
και
and 
3756
ουκ
not 
2104.1
εύγνωστοι
well-known. 
5:7   3568
5:7   νυν
5:7   Now 
3767
ουν
then, 
5207
υιέ
O son, 
191
άκουέ
hear 
1473
μου
me! 
2532
και
and 
3361
μη
you should not 
3361
ακύρους
[2void works 
4160
ποιήσης
1do] 
1699
εμούς
of my 
3056
λόγους
words. 
5:8   3112
5:8   μακράν
5:8   [4far 
4160
ποίησον
1Make 
575
απ'
5from 
1473
αυτής
6her 
4674
σην
2your 
3598
οδόν
3way]! 
3361
μη
You should not 
1448
εγγίσης
approach 
4314
προς
to 
2374
θύραις
doors 
3624-1473
οίκων αυτής
of her houses; 
5:9   2443
5:9   ίνα
5:9   that 
3361
μη
you should not 
4290.2
πρόη
let [2go 
243
άλλοις
3to others 
2222-1473
ζωήν σου
1your means of life], 
2532
και
and 
4674
σον
your 
979
βίον
livelihood 
415
ανελεήμοσιν
to the unmerciful; 
5:10   2443
5:10   ίνα
5:10   that 
3361
μη
[2should not 
4130
πλησθώσιν
3be filled with 
245
αλλότριοι
1strangers] 
4674
σης
your 
2479
ισχύος
strength, 
3588
οι
  
1161
δε
and 
4674
σοι
your 
4192
πόνοι
toils 
1519
εις
[2into 
3624
οίκους
3houses 
245
αλλοτρίους
4of strangers 
1525
εισέλθωσι
1should enter]; 
5:11   2532
5:11   και
5:11   and 
3338
μεταμεληθήση
you shall be repenting 
1909
επ'
at 
2078
εσχάτων
last 
2259
ηνίκα
when 
302
αν
ever 
2701.1
κατατριβώσι
[2wears away 
4561
σάρκες
1 the flesh] 
4983-1473
σώματός σου
from your body. 
5:12   2532
5:12   και
5:12   And 
2046
ερείς
you shall say, 
4459
πως
O how 
3404
εμίσησα
I detested 
3809
παιδείαν
instruction, 
2532
και
and 
1650
ελέγχους
[3reproofs 
1578
εξέκλινεν
2turned aside 
3588
η
  
2588-1473
καρδία μου
1my heart]! 
5:13   3756
5:13   ουκ
5:13   I did not 
191
ήκουον
hear 
5456
φωνήν
the voice 
3811
παιδεύοντός
of one correcting 
1473
με
me 
2532
και
and 
1321
διδάσκοντός
teaching 
1473
με
me; 
3761
ουδέ
nor 
3846
παρέβαλλον
did I set aside 
3588
το
  
3775-1473
ους μου
my ear. 
5:14   3844
5:14   παρ'
5:14   By 
3641
ολίγον
little 
1096
εγενόμην
I came 
1722
εν
unto 
3956
παντί
every 
2556
κακώ
evil 
1722
εν
in 
3319
μέσω
the midst of 
1577
εκκλησίας
the assembly 
2532
και
and 
4864
συναγωγής
congregation. 
5:15   5207
5:15   υιέ
5:15   O son, 
4095
πίνε
drink 
5204
ύδατα
waters 
575
από
from 
4674
σων
your own 
30
αγγείων
receptacles, 
2532
και
and 
575
από
[2from 
4674
σων
3your own 
5421
φρεάτων
4wells 
4077
πηγής
1 the flow]! 
5:16   5239.1
5:16   υπερεκχείσθω
5:16   Let [3overflow 
1473
σοι
4to you 
3588
τα
1the 
5204
ύδατα
2waters] 
1537
εκ
from out of 
3588
της
  
4674
σης
your own 
4077
πηγής
spring; 
1519-1161
εις δε
and into 
4674
σας
your own 
4113
πλατείας
squares 
1279
διαπορευέσθω
let [3go along 
3588
τα
  
4674
σα
1your 
5204
ύδατα
2waters]! 
5:17   1510.5
5:17   έστω
5:17   Let it be 
1473
σοι
[2to you 
3441
μόνω
3alone 
5224
υπάρχοντα
1existing], 
2532
και
and 
3367
μηδείς
let not 
245
αλλότριος
a stranger 
3348
μετασχέτω
partake 
1473
σοι
with you! 
5:18   3588
5:18   η
5:18   The 
4077
πηγή
spring 
1473
σου
of your 
3588
του
  
5204
ύδατος
water — 
1510.5
έστω
let it be 
1473
σοι
to you 
2398
ιδία
in particular! 
2532
και
and 
4909.1
συνευφραίνου
be glad 
3326
μετά
with 
1135
γυναικός
the wife 
3588
της
  
1537
εκ
of 
3503-1473
νεότητός σου
your youth! 
5:19   1643.1
5:19   έλαφος
5:19   Let your hind 
5373
φιλίας
of friendship, 
2532
και
and 
4454
πώλός
[2filly 
4674
σου
1your] 
5484
χαρίτων
of favors, 
3656
ομιλείτω
consort 
1473
σοι
with you! 
3588
η
  
1161
δε
and 
2398
ιδία
in particular 
2233
ηγείσθω
let her be esteemed 
1473
σου
by you, 
2532
και
and 
4895
συνέστω
be with 
1473
σοι
you 
1722
εν
at 
3956
παντί
all 
2540
καιρώ
time! 
1722-1063
εν γαρ
For in 
3588
τη
  
3778
ταύτης
this 
5373
φιλία
friendship 
4843.1
συμπεριφερόμενος
[2accommodated 
4179.2
πολλοστός
3a great deal 
1510.8.2
έση
1you will be]. 
5:20   3361
5:20   μη
5:20   [2not 
4183
πολύς
3much 
1510.5
ίσθι
1Be] 
4314
προς
with 
245
αλλοτρίαν
the strange woman, 
3366
μηδέ
nor 
4912
συνέχου
hold 
43
αγκάλαις
[4in embraces 
3588
της
1the one 
3361
μη
2not 
2398
ιδίας
3your own]! 
5:21   1799
5:21   ενώπιον
5:21   [5before 
1063
γαρ
1For 
1510.2.6
εισι
4are 
3588
των
6the 
3588
του
  
2316
θεού
8of God 
3788
οφθαλμών
7eyes 
3598
οδοί
2 the ways 
435
ανδρός
3of a man], 
1519
εις
[3unto 
1161
δε
1and 
3956
πάσας
4all 
3588
τας
  
5163-1473
τροχιάς αυτού
5his tracks 
4648
σκοπεύει
2he watches]. 
5:22   3892
5:22   παρανομίαι
5:22   Unlawful deeds 
435
άνδρα
[2a man 
64
αγρεύουσι
1ensnare]; 
4577
σειραίς
[4chains 
1161
δε
1and 
3588
των
  
1438
εαυτού
5of ones own 
266
αμαρτιών
6sins 
1538
έκαστος
2each 
4969.6
σφίγγεται
3 is grasped by]. 
5:23   3778
5:23   ούτος
5:23   This man 
5053
τελευτά
comes to an end 
3326
μετά
with 
521
απαιδεύτων
the uninstructed; 
1537-1161
εκ δε
and from 
4128
πλήθους
the abundance 
3588
της
  
1438
εαυτού
of his own 
979.1
βιότητος
sustenance 
1610.1
εξερρίφη
was cast forth, 
2532
και
and 
622
απώλετο
perished 
1223
δι'
through 
877
αφροσύνην
folly. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Proverbs 4
Top of Page
Top of Page