Daniel 4:1
5020 [e]   1
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar   1
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר   1
Nebuchadnezzar   1
N‑proper‑ms   1
  
 

 
 
 4430 [e]
mal·kā,
מַלְכָּ֗א
king the
N‑msd
3606 [e]
lə·ḵāl
לְֽכָל־
to all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 5972 [e]
‘am·may·yā
עַֽמְמַיָּ֞א
peoples
N‑mpd
  
 

 
 
 524 [e]
’u·may·yā
אֻמַיָּ֧א
nations
N‑fpd
  
 

 
 
 3961 [e]
wə·liš·šā·nay·yā
וְלִשָּׁנַיָּ֛א
and languages
Conj‑w | N‑mpd
1768 [e]
dî-
דִּֽי־
that
Pro‑r
 
ḏā·’ă·rîn
[דארין]
 - 
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
1753 [e]
ḏā·yə·rîn
(דָיְרִ֥ין)
dwell
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3606 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 772 [e]
’ar·‘ā
אַרְעָ֖א
earth the
N‑fsd
8001 [e]
šə·lā·mə·ḵō·wn
שְׁלָמְכ֥וֹן
Peace to you
N‑msc | 2mp
  
 
.
 
 
 7680 [e]
yiś·gê.
יִשְׂגֵּֽא׃
be multiplied
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
King Nebuchadnezzar, To those of every people, nation, and language, who live in all the earth: May your prosperity increase.

New American Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and [men of every] language that live in all the earth: "May your peace abound!

King James Bible
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Parallel Verses
International Standard Version
AN OFFICIAL STATEMENT FROM NEBUCHADNEZZAR THE KING To the people of all nations and languages who live on earth. Peace and prosperity to you!

American Standard Version
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.

Young's Literal Translation
'Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations, and languages, who are dwelling in all the earth: Your peace be great!
Links
Daniel 4:1Daniel 4:1 NIVDaniel 4:1 NLTDaniel 4:1 ESVDaniel 4:1 NASBDaniel 4:1 KJVDaniel 4:1 CommentariesDaniel 4:1 Bible AppsDaniel 4:1 Biblia ParalelaDaniel 4:1 Chinese BibleDaniel 4:1 French BibleDaniel 4:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 3:30
Top of Page
Top of Page