8104 [e]   13 liš·mōr   13 לִשְׁמֹ֞ר    13 [and] to keep   13 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   13

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4687 [e] miṣ·wōṯ מִצְוֺ֤ת the commandments N‑fpc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

2708 [e] ḥuq·qō·ṯāw, חֻקֹּתָ֔יו His statutes N‑fpc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֛ר which Pro‑r

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֥י I Pro‑1cs

6680 [e] mə·ṣaw·wə·ḵā מְצַוְּךָ֖ command you V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 2ms

3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם today Art | N‑ms

2896 [e] lə·ṭō·wḇ לְט֖וֹב for good Prep‑l | Adj‑ms

؟

lāḵ. לָֽךְ׃ your Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Keep the LORD’s commands and statutes I am giving you today , for your own good.

New American Standard Bible
[and] to keep the LORD'S commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?

King James Bible
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good? International Standard Version
and observe his commands and statutes that I'm commanding you today for your own good.

American Standard Version
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Young's Literal Translation
to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?Deuteronomy 10:13 • Deuteronomy 10:13 NIV • Deuteronomy 10:13 NLT • Deuteronomy 10:13 ESV • Deuteronomy 10:13 NASB • Deuteronomy 10:13 KJV • Deuteronomy 10:13 Commentaries • Deuteronomy 10:13 Bible Apps • Deuteronomy 10:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 10:13 Chinese Bible • Deuteronomy 10:13 French Bible • Deuteronomy 10:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub