Deuteronomy 28:41
1121 [e]   41
bā·nîm   41
בָּנִ֥ים   41
Sons   41
N‑mp   41
  
 

 
 
 1323 [e]
ū·ḇā·nō·wṯ
וּבָנ֖וֹת
and daughters
Conj‑w | N‑fp
3205 [e]
tō·w·lîḏ;
תּוֹלִ֑יד
You shall beget
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1961 [e]
yih·yū
יִהְי֣וּ
they shall be
V‑Qal‑Imperf‑3mp
 
lāḵ,
לָ֔ךְ
yours
Prep | 2fs
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
1980 [e]
yê·lə·ḵū
יֵלְכ֖וּ
they shall go
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 7628 [e]
baš·še·ḇî.
בַּשֶּֽׁבִי׃
into captivity
Prep‑b, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will father sons and daughters, but they will not remain yours , because they will be taken prisoner.

New American Standard Bible
"You shall have sons and daughters but they will not be yours, for they will go into captivity.

King James Bible
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Parallel Verses
International Standard Version
You'll bear sons and daughters, but they won't belong to you, because they'll go into captivity.

American Standard Version
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.

Young's Literal Translation
'Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;
Links
Deuteronomy 28:41Deuteronomy 28:41 NIVDeuteronomy 28:41 NLTDeuteronomy 28:41 ESVDeuteronomy 28:41 NASBDeuteronomy 28:41 KJVDeuteronomy 28:41 CommentariesDeuteronomy 28:41 Bible AppsDeuteronomy 28:41 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:41 Chinese BibleDeuteronomy 28:41 French BibleDeuteronomy 28:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:40
Top of Page
Top of Page