Deuteronomy 3:19
7535 [e]   19
raq   19
רַ֠ק   19
But   19
Adv   19
  
 

 
 
 802 [e]
nə·šê·ḵem
נְשֵׁיכֶ֣ם
your wives
N‑fpc | 2mp
  
 

 
 
 2945 [e]
wə·ṭap·pə·ḵem
וְטַפְּכֶם֮
and your little ones
Conj‑w | N‑msc | 2mp
  
 

 
 
 4735 [e]
ū·miq·nê·ḵem
וּמִקְנֵכֶם֒
and your livestock
Conj‑w | N‑mpc | 2mp
3045 [e]
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֕עְתִּי
I know
V‑Qal‑Perf‑1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
4735 [e]
miq·neh
מִקְנֶ֥ה
livestock
N‑ms
7227 [e]
raḇ
רַ֖ב
much
Adj‑ms
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
you have
Prep | 2mp
3427 [e]
yê·šə·ḇū
יֵֽשְׁבוּ֙
shall stay
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5892 [e]
bə·‘ā·rê·ḵem,
בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם
in your cities
Prep‑b | N‑fpc | 2mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֖תִּי
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
you
Prep | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But your wives, young children, and livestock  — I know that you have a lot of livestock  — will remain in the cities I have given you

New American Standard Bible
But your wives and your little ones and your livestock (I know that you have much livestock) shall remain in your cities which I have given you,

King James Bible
But your wives, and your little ones, and your cattle, ([for] I know that ye have much cattle, ) shall abide in your cities which I have given you;
Parallel Verses
International Standard Version
However, your women, children, and livestock—and I know you have many—may reside in your towns that I gave you

American Standard Version
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,

Young's Literal Translation
Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,
Links
Deuteronomy 3:19Deuteronomy 3:19 NIVDeuteronomy 3:19 NLTDeuteronomy 3:19 ESVDeuteronomy 3:19 NASBDeuteronomy 3:19 KJVDeuteronomy 3:19 CommentariesDeuteronomy 3:19 Bible AppsDeuteronomy 3:19 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:19 Chinese BibleDeuteronomy 3:19 French BibleDeuteronomy 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 3:18
Top of Page
Top of Page