Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleOutside , the sword will take their children, and inside, there will be terror; the young man and the young woman will be killed, the infant and the gray-haired man.
New American Standard BibleOutside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.
King James BibleThe sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling [also] with the man of gray hairs.
Parallel VersesInternational Standard Version
Outside, the sword will cause bereavement; within, there will be terror for the young man and virgin alike, also for the nursing infant and the aged man."
American Standard Version
Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroy both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.
Young's Literal Translation
Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
• Deuteronomy 32:25 NIV
• Deuteronomy 32:25 NLT
• Deuteronomy 32:25 ESV
• Deuteronomy 32:25 NASB
• Deuteronomy 32:25 KJV
• Deuteronomy 32:25 Commentaries
• Deuteronomy 32:25 Bible Apps
• Deuteronomy 32:25 Biblia Paralela
• Deuteronomy 32:25 Chinese Bible
• Deuteronomy 32:25 French Bible
• Deuteronomy 32:25 German Bible