Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleKeep His statutes and commands, which I am giving you today , so that you and your children after you may prosper and so that you may live long in the land the LORD your God is giving you for all time .”
New American Standard Bible"So you shall keep His statutes and His commandments which I am giving you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may live long on the land which the LORD your God is giving you for all time."
King James BibleThou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong [thy] days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
Parallel VersesInternational Standard Version
May you observe his statutes and keep his commands that I'm giving you today, so that life may go well for you and for your descendants after you. That way, you'll live a long life in the land that the LORD your God is about to give you permanently."
American Standard Version
And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.
Young's Literal Translation
and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee -- all the days.'
• Deuteronomy 4:40 NIV
• Deuteronomy 4:40 NLT
• Deuteronomy 4:40 ESV
• Deuteronomy 4:40 NASB
• Deuteronomy 4:40 KJV
• Deuteronomy 4:40 Commentaries
• Deuteronomy 4:40 Bible Apps
• Deuteronomy 4:40 Biblia Paralela
• Deuteronomy 4:40 Chinese Bible
• Deuteronomy 4:40 French Bible
• Deuteronomy 4:40 German Bible