Esther 9:18
    18
wə·hay·yə·hū·ḏî·yîm   18
[והיהודיים]   18
Jews   18
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp   18
3064 [e]
wə·hay·yə·hū·ḏîm
(וְהַיְּהוּדִ֣ים)
but the Jews
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
7800 [e]
bə·šū·šān,
בְּשׁוּשָׁ֗ן
[were] at Shushan
Prep‑b | N‑proper‑ms
6950 [e]
niq·hă·lū
נִקְהֲלוּ֙
assembled together
V‑Nifal‑Perf‑3cp
7969 [e]
biš·lō·šāh
בִּשְׁלֹשָׁ֤ה
on three
Prep‑b | Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂר֙
the teen[day]
Number‑ms
 
bōw,
בּ֔וֹ
in
Prep | 3ms
702 [e]
ū·ḇə·’ar·bā·‘āh
וּבְאַרְבָּעָ֥ה
and as well as on four
Conj‑w, Prep‑b | Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
and ten
Number‑ms
 
bōw;
בּ֑וֹ
in
Prep | 3ms
  
 

 
 
 5117 [e]
wə·nō·w·aḥ,
וְנ֗וֹחַ
and they rested
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs
2568 [e]
ba·ḥă·miš·šāh
בַּחֲמִשָּׁ֤ה
on the five
Prep‑b, Art | Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂר֙
[and] ten of [the month]
Number‑ms
 
bōw,
בּ֔וֹ
in
Prep | 3ms
6213 [e]
wə·‘ā·śōh
וְעָשֹׂ֣ה
and made
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
it
DirObjM | 3ms
3117 [e]
yō·wm
י֖וֹם
a day
N‑msc
4960 [e]
miš·teh
מִשְׁתֶּ֥ה
of feasting
N‑ms
  
 
.
 
 
 8057 [e]
wə·śim·ḥāh.
וְשִׂמְחָֽה׃
and gladness
Conj‑w | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. They rested on the fifteenth day of the month, and it became a day of feasting and rejoicing.

New American Standard Bible
But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing.

King James Bible
But the Jews that [were] at Shushan assembled together on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth [day] of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Parallel Verses
International Standard Version
The Jewish people in Susa assembled on the thirteenth day and again on the fourteenth, and then rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and joy.

American Standard Version
But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Young's Literal Translation
And the Jews who are in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.
Links
Esther 9:18Esther 9:18 NIVEsther 9:18 NLTEsther 9:18 ESVEsther 9:18 NASBEsther 9:18 KJVEsther 9:18 CommentariesEsther 9:18 Bible AppsEsther 9:18 Biblia ParalelaEsther 9:18 Chinese BibleEsther 9:18 French BibleEsther 9:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 9:17
Top of Page
Top of Page