Exodus 15:11
4310 [e]   11
mî-   11
מִֽי־   11
Who   11
Interrog   11
3644 [e]
ḵā·mō·ḵāh
כָמֹ֤כָה
[is] like You
Prep | 2ms
410 [e]
bā·’ê·lim
בָּֽאֵלִם֙
among the gods
Prep‑b, Art | N‑mp
  
 
؟
 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
4310 [e]

מִ֥י
who
Interrog
  
 

 
 
 3644 [e]
kā·mō·ḵāh
כָּמֹ֖כָה
[is] like You
Prep | 2ms
142 [e]
ne’·dār
נֶאְדָּ֣ר
glorious
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 6944 [e]
baq·qō·ḏeš;
בַּקֹּ֑דֶשׁ
in holiness
Prep‑b, Art | N‑ms
3372 [e]
nō·w·rā
נוֹרָ֥א
Fearful
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 8416 [e]
ṯə·hil·lōṯ
תְהִלֹּ֖ת
in praises
N‑fp
6213 [e]
‘ō·śêh
עֹ֥שֵׂה
doing
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
  
 
؟
 
 
 6382 [e]
p̄e·le.
פֶֽלֶא׃
wonders
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
LORD , who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?

New American Standard Bible
"Who is like You among the gods, O LORD? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?

King James Bible
Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?
Parallel Verses
International Standard Version
"Who is like you among the gods, LORD? Who is like you, majestic in holiness, awesome in splendor, and working wonders?

American Standard Version
Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

Young's Literal Translation
Who is like Thee among the gods, O Jehovah? Who is like Thee -- honourable in holiness -- Fearful in praises -- doing wonders?
Links
Exodus 15:11Exodus 15:11 NIVExodus 15:11 NLTExodus 15:11 ESVExodus 15:11 NASBExodus 15:11 KJVExodus 15:11 CommentariesExodus 15:11 Bible AppsExodus 15:11 Biblia ParalelaExodus 15:11 Chinese BibleExodus 15:11 French BibleExodus 15:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 15:10
Top of Page
Top of Page