Ezekiel 15:3
3947 [e]   3
hă·yuq·qaḥ   3
הֲיֻקַּ֤ח   3
is taken   3
V‑QalPass‑Imperf‑3ms   3
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֙נּוּ֙
from it
Prep | 3ms
6086 [e]
‘êṣ,
עֵ֔ץ
wood
N‑ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
to make
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
؟
 
 
 4399 [e]
lim·lā·ḵāh;
לִמְלָאכָ֑ה
any object
Prep‑l | N‑fs
518 [e]
’im-
אִם־
Or
Conj
3947 [e]
yiq·ḥū
יִקְח֤וּ
can [men] make
V‑Qal‑Imperf‑3mp
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֙נּוּ֙
from it
Prep | 3ms
3489 [e]
yā·ṯêḏ,
יָתֵ֔ד
a peg
N‑fs
8518 [e]
liṯ·lō·wṯ
לִתְל֥וֹת
to hang
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
؟
 
 
 5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
on
Prep | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
any
N‑msc
  
 
.
 
 
 3627 [e]
ke·lî.
כֶּֽלִי׃
vessel
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

New American Standard Bible
"Can wood be taken from it to make anything, or can [men] take a peg from it on which to hang any vessel?

King James Bible
Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?
Parallel Verses
International Standard Version
Is wood ever taken from it to make anything practical? Can it even be made into a peg to hang something on?

American Standard Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Young's Literal Translation
Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?
Links
Ezekiel 15:3Ezekiel 15:3 NIVEzekiel 15:3 NLTEzekiel 15:3 ESVEzekiel 15:3 NASBEzekiel 15:3 KJVEzekiel 15:3 CommentariesEzekiel 15:3 Bible AppsEzekiel 15:3 Biblia ParalelaEzekiel 15:3 Chinese BibleEzekiel 15:3 French BibleEzekiel 15:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 15:2
Top of Page
Top of Page