Ezekiel 28:23
7971 [e]   23
wə·šil·laḥ·tî-   23
וְשִׁלַּחְתִּי־   23
And for I will send   23
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs   23
 
ḇāh
בָ֞הּ
upon her
Prep | 3fs
  
 

 
 
 1698 [e]
de·ḇer
דֶּ֤בֶר
pestilence
N‑ms
1818 [e]
wā·ḏām
וָדָם֙
and blood
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 2351 [e]
bə·ḥū·ṣō·w·ṯe·hā,
בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ
in her streets
Prep‑b | N‑mpc | 3fs
5307 [e]
wə·nip̄·lal
וְנִפְלַ֤ל
and shall be judged
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
2491 [e]
ḥā·lāl
חָלָל֙
the wounded
N‑ms
8432 [e]
bə·ṯō·w·ḵāh,
בְּתוֹכָ֔הּ
in her midst
Prep‑b | N‑msc | 3fs
2719 [e]
bə·ḥe·reḇ
בְּחֶ֥רֶב
by the sword
Prep‑b | N‑fs
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֖יהָ
against her
Prep | 3fs
  
 

 
 
 5439 [e]
mis·sā·ḇîḇ;
מִסָּבִ֑יב
on every side
Prep‑m | Adv
3045 [e]
wə·yā·ḏə·‘ū
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pro‑1cs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will send a plague against her and bloodshed in her streets; the slain will fall within her, while the sword is against her on every side . Then they will know that I am Yahweh.

New American Standard Bible
"For I will send pestilence to her And blood to her streets, And the wounded will fall in her midst By the sword upon her on every side; Then they will know that I am the LORD.

King James Bible
For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I [am] the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
I'm going to send disease into that city and blood into her streets. People will drop dead in her midst from the violence done to her from every side. Then they'll learn that I am the Lord GOD."

American Standard Version
For I will send pestilence into her, and blood into her streets; and the wounded shall fall in the midst of her, with the sword upon her on every side; and they shall know that I am Jehovah.

Young's Literal Translation
And I have sent into her pestilence, And blood into her out-places, The wounded hath been judged in her midst, By the sword upon her round about, And they have known that I am Jehovah.
Links
Ezekiel 28:23Ezekiel 28:23 NIVEzekiel 28:23 NLTEzekiel 28:23 ESVEzekiel 28:23 NASBEzekiel 28:23 KJVEzekiel 28:23 CommentariesEzekiel 28:23 Bible AppsEzekiel 28:23 Biblia ParalelaEzekiel 28:23 Chinese BibleEzekiel 28:23 French BibleEzekiel 28:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 28:22
Top of Page
Top of Page