1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

5012 [e] hin·nā·ḇê הִנָּבֵא֙ prophesy V‑Nifal‑Imp‑ms

､

559 [e] wə·’ā·mar·tā, וְאָ֣מַרְתָּ֔ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

3541 [e] kōh כֹּ֥ה thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֖ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

–

3069 [e] Yah·weh; יְהוִ֑ה GOD N‑proper‑ms

3213 [e] hê·lî·lū הֵילִ֖ילוּ Wail V‑Hifil‑Imp‑mp

1929 [e] hāh הָ֥הּ Woe Interjection

!

3117 [e] lay·yō·wm. לַיּֽוֹם׃ to the day Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, prophesy and say: This is what the Lord GOD says: Wail: Woe for the day!

New American Standard Bible
"Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord GOD, "Wail, 'Alas for the day!'

King James Bible
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day! International Standard Version
"Son of Man, here's what you are to prophesy and announce, 'This is what the Lord GOD says: "Wail out loud! Oh no! The day!

American Standard Version
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!

Young's Literal Translation
'Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day!Ezekiel 30:2 • Ezekiel 30:2 NIV • Ezekiel 30:2 NLT • Ezekiel 30:2 ESV • Ezekiel 30:2 NASB • Ezekiel 30:2 KJV • Ezekiel 30:2 Commentaries • Ezekiel 30:2 Bible Apps • Ezekiel 30:2 Biblia Paralela • Ezekiel 30:2 Chinese Bible • Ezekiel 30:2 French Bible • Ezekiel 30:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub