3045 [e]   28 wə·yā·ḏə·‘ū   28 וְיָֽדְעוּ֙    28 And will know   28 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   28

1471 [e] hag·gō·w·yim, הַגּוֹיִ֔ם the nations Art ¦ N‑mp

3588 [e] kî כִּ֚י that Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה YHWH N‑proper‑ms

6942 [e] mə·qad·dêš מְקַדֵּ֖שׁ am sanctifying V‑Piel‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

1961 [e] bih·yō·wṯ בִּהְי֧וֹת when comes to be Prep‑b ¦ V‑Qal‑Inf

4720 [e] miq·dā·šî מִקְדָּשִׁ֛י My sanctuary N‑msc ¦ 1cs

8432 [e] bə·ṯō·w·ḵām בְּתוֹכָ֖ם in their midst Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3mp

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ס forever Prep‑l ¦ N‑ms

Berean Study Bible
Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”

Young's Literal Translation
And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst—to the age!’

Holman Christian Standard Bible
When My sanctuary is among them forever , the nations will know that I, Yahweh, sanctify Israel.”

New American Standard Bible
"And the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever."'"

King James Bible
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. Ezekiel 37:28 • Ezekiel 37:28 NIV • Ezekiel 37:28 NLT • Ezekiel 37:28 ESV • Ezekiel 37:28 NASB • Ezekiel 37:28 KJV • Ezekiel 37:28 Biblia Paralela • Ezekiel 37:28 Chinese Bible • Ezekiel 37:28 French Bible • Ezekiel 37:28 German Bible

Bible Hub