Ezekiel 38:18
1961 [e]   18
wə·hā·yāh   18
וְהָיָ֣ה ׀   18
And it will come to pass   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   18
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
at time
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֗וּא
that
Art | Pro‑3ms
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֨וֹם
when
Prep‑b | N‑ms
935 [e]
bō·w
בּ֥וֹא
comes
V‑Qal‑Inf
1463 [e]
ḡō·wḡ
גוֹג֙
Gog
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
127 [e]
’aḏ·maṯ
אַדְמַ֣ת
the land
N‑fsc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
5002 [e]
nə·’um
נְאֻ֖ם
says
N‑msc
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3069 [e]
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
N‑proper‑ms
5927 [e]
ta·‘ă·leh
תַּעֲלֶ֥ה
[that] will show
V‑Qal‑Imperf‑3fs
2534 [e]
ḥă·mā·ṯî
חֲמָתִ֖י
My fury
N‑fsc | 1cs
  
 
.
 
 
 639 [e]
bə·’ap·pî.
בְּאַפִּֽי׃
in My face
Prep‑b | N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now on that day, the day when Gog comes against the land of Israel ” — this is the declaration of the Lord GOD  — “My wrath will flare up.

New American Standard Bible
"It will come about on that day, when Gog comes against the land of Israel," declares the Lord GOD, "that My fury will mount up in My anger.

King James Bible
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, [that] my fury shall come up in my face.
Parallel Verses
International Standard Version
So it will be that on that day, when Gog invades the land of Israel,' declares the Lord GOD, 'my zeal will ignite my anger.

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord Jehovah, that my wrath shall come up into my nostrils.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,
Links
Ezekiel 38:18Ezekiel 38:18 NIVEzekiel 38:18 NLTEzekiel 38:18 ESVEzekiel 38:18 NASBEzekiel 38:18 KJVEzekiel 38:18 CommentariesEzekiel 38:18 Bible AppsEzekiel 38:18 Biblia ParalelaEzekiel 38:18 Chinese BibleEzekiel 38:18 French BibleEzekiel 38:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 38:17
Top of Page
Top of Page