Ezekiel 38:21
7121 [e]   21
wə·qā·rā·ṯî   21
וְקָרָ֨אתִי   21
And I will call for   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   21
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֤יו
against Gog
Prep | 3ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
throughout all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 2022 [e]
hā·ray
הָרַי֙
My mountains
N‑mpc | 1cs
2719 [e]
ḥe·reḇ,
חֶ֔רֶב
a sword
N‑fs
5002 [e]
nə·’um
נְאֻ֖ם
says
N‑msc
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3069 [e]
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
N‑proper‑ms
2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֥רֶב
sword
N‑fsc
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
of every man
N‑ms
251 [e]
bə·’ā·ḥîw
בְּאָחִ֥יו
against his brother
Prep‑b | N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 1961 [e]
tih·yeh.
תִּֽהְיֶֽה׃
will be
V‑Qal‑Imperf‑3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will call for a sword against him on all My mountains ” — the declaration of the Lord GOD  — “and every man’s sword will be against his brother.

New American Standard Bible
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord GOD. "Every man's sword will be against his brother.

King James Bible
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Parallel Verses
International Standard Version
Then I'll call for war against Gog on top of every mountain,' declares the Lord GOD, 'and every weapon of war will be turned against their fellow soldier.

American Standard Version
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.

Young's Literal Translation
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
Links
Ezekiel 38:21Ezekiel 38:21 NIVEzekiel 38:21 NLTEzekiel 38:21 ESVEzekiel 38:21 NASBEzekiel 38:21 KJVEzekiel 38:21 CommentariesEzekiel 38:21 Bible AppsEzekiel 38:21 Biblia ParalelaEzekiel 38:21 Chinese BibleEzekiel 38:21 French BibleEzekiel 38:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 38:20
Top of Page
Top of Page